①古代称“印度”。印度古译“天竺”，在中国的西面，故名：唐三藏西天取经｜更写西天贝叶经。
②佛教指“西方净土”，即阿弥陀佛主化的“西方极乐世界”：往生西天｜修行法净果周圆，必定往西天。
西天 （汉语词语）在我国古时候，有一段时间认为太阳是一个神物，每天都要执事，刚有东西方向的时候，太阳落西，说成是在我们这里执事查看完，去西天执事查看去了。咱们这里天黑了，西天该是白天了。西天也可以被认为是天堂，比如说罗贯中的《西游记》，这里面就有西天名字。
印度位在中国西南方，故称印度为「西天」。
《西游记．第一三回》：「众僧们灯下议论佛门定旨，上西天取经的原由。」
佛教称阿弥陀佛所住的世界。参见「西方极乐世界」条。