出处

出自宋晏几道的《留春令·画屏天畔》

拼音和注音

lóu xià fēn liú shuǐ shēng zhōng ， yǒu dāng rì píng gāo lèi 。

小提示："楼下分流水声中，有当日凭高泪。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。

词语释义

当日：时间词。当（dāng）时。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

分流：（动）①水流、车辆等向不同方向流动。②比喻人员、资金等分散到不同的地方，尤指企事业单位精简后重新安置富余人员。

楼下：论坛，贴吧常见词语。相对于先发贴者而言的后发贴者，最初的发起者称为楼主，跟贴者按照先后顺序，可以互相称对方为楼上楼下，又简写为ls，lx。

相关分类