出处

出自宋代文天祥的《指南录后序》

拼音和注音

běi suī mào jìng ， shí zé fèn nù ，

小提示："北虽貌敬，实则愤怒，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

刚到元营时，据理抗争，言词激昂慷慨，元军上下都很惊慌震动，他们也未敢立即轻视我国。可不幸的是，吕师孟早就同我结怨，贾余庆又紧跟着媚敌献计，于是我被拘留不能回国，国事就不可收拾了。我揣度不能脱身，就径直上前痛骂元军统帅不守信用，列举吕师孟叔侄的叛国行径，只要求死，不再考虑个人的利害。元军虽然表面尊敬，其实却很愤怒，两个重要头目名义上是到宾馆来陪伴，夜晚就派兵包围我的住所，我就不能回国了。不久，贾余庆等以祈请使的身份到元京大都去，元军驱使我一同前往，但不列入使者的名单。我按理应当自杀，然而仍然含恨忍辱地前去。正如古人所说：“将要有所作为啊！”

词语释义

愤怒：（形）因愤恨而发怒：～的人群。［近］愤慨。［反］高兴|欢喜。

实则：实际上；其实：他表面上赞成，～是敷衍大家。她嘴上挺厉害，～有一副菩萨心肠。

相关分类