出处

出自宋吴文英的《霜叶飞·重九》

拼音和注音

guān xīn shì ， xié yáng hóng yǐn shuāng shù 。

小提示："关心事，斜阳红隐霜树。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散发着阵阵幽香。在这种时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹？记得我们曾经醉态朦胧，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

关心：（动）对人或事物表示重视和爱护：～群众生活。［近］关怀。［反］漠视。

相关分类