拼音和注音
hé yì bǎi liàn gāng ， huà wèi rào zhǐ róu 。
小提示："何意百炼刚，化为绕指柔。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
怎么也不会想到百炼的钢铁梁子，如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
词语释义
何意：为什么，何故。岂料;不意。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
绕指柔：1.《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”吕延济注：“百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后因以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。2.用以形容柔软之极。
