出处

出自魏晋陶渊明的《桃花源记》

拼音和注音

qiān mò jiāo tōng ， jī quǎn xiāng wén 。

小提示："阡陌交通，鸡犬相闻。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

桃林的尽头就是溪水的源头，渔人发现了一座小山，山上有个小洞口，洞里隐隐约约的好像有点光亮。（渔人）便舍弃了船，从洞口进去。最初，山洞很狭窄，只容一个人通过；又走了几十步，突然变得开阔明亮了。（呈现在渔人眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池塘，有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通，鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们，男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩，都怡然并自得其乐。

词语释义

交通：（书）（动）往来通达：江河～|～要道。②（书）（动）攀附；勾结：～官府|～权贵。③（名）运输和邮电事业的总称。④（名）抗日战争和解放战争时期指通信和联络工作：～员|跑～|建立～。⑤（名）交通员：老～。

相闻：彼此都能听到。极言距离之近。互通信息;互相通报。

阡陌：（书）（名）田间纵横交错的小路：～交通|～纵横。

鸡犬相闻：鸡和狗的叫声都可以相互听见。比喻住家相近。

相关分类