出处

出自清代顾贞观的《金缕曲二首》

拼音和注音

bó mìng cháng cí zhī jǐ bié ， wèn rén shēng dào cǐ qī liáng fǒu ？ qiān wàn hèn ，

小提示："薄命长辞知己别，问人生到此凄凉否？千万恨，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

千万：副词,无论如何,不管怎样。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

薄命：（形）旧指命运不好，福分不大（多用于妇女）：红颜～。

长辞：长别﹐永远离开。死亡的婉辞。

相关分类