出自元代尚仲贤的《杂剧·洞庭湖柳毅传书》
zǎo shì wǒ shòu bù guò hěn dú de ér fū qì ， gèng nà kān bù kě gōng pó yì 。
小提示："早是我受不过狠毒的儿夫气，更那堪不可公婆意。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。
不过：（副）表示程度最高，往往用在形容词词语后面：这个决定再好～|坐飞机去最快～。②（副）相当于“仅仅”“只”，含有往小处或轻处说的意味：我～随便问问。③（连）用在后半句的开头，表示转折，对上半句话加以限制或修正，跟“只是”相同：意见可以提，～要讲究方式。
公婆：1.丈夫的父母。2.指夫妻，夫妻两人叫两公婆。
狠毒：（形）（性情、行为等）凶狠恶毒；凶残毒辣。［近］歹毒。［反］慈善|慈祥。