出处

出自宋代王安石的《游褒禅山记》

拼音和注音

rán lì zú yǐ zhì yān ， yú rén wéi kě jī ， ér zài jǐ wèi yǒu huǐ ；

小提示："然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔；"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

对于这件事我有所感慨。古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有所得益，是因为他们探究、思考深邃而且广泛。平坦而又近的地方，前来游览的人便多；危险而又远的地方，前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观，常常在那险阻、僻远，少有人至的地方，所以，不是有意志的人是不能到达的。（虽然）有了志气，也不盲从别人而停止，但是体力不足的，也不能到达。有了志气与体力，也不盲从别人、有所懈怠，但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方却没有必要的物件来支持，也不能到达。可是，力量足以达到目的（而未能达到），在别人（看来）是可以讥笑的，在自己来说也是有所悔恨的；尽了自己的主观努力而未能达到，便可以无所悔恨，这难道谁还能讥笑吗？这就是我这次游山的收获。

词语释义

足以：（动）完全可以；称得上：人证、物证俱在，～说明他就是此次事件的主谋。

人为：（动）人去做：事在～。②（形）人造成的（用于不如意的事）：～的障碍。

以至：（连）①表示在时间、数量、程度、范围上的延伸。②用在下半句话的开头，表示由于前半句话所说的动作、情况的程度很深而形成的结果。

有悔：有悔yǒuhuǐ有所悔恨的

相关分类