濯濯童山百草凋，穷边行旅太无聊。
西山夜夜红如血，荒火烧天百里遥。
张朝墉（1860—1942），字白翔，号半园老人，重庆奉节县人。长期在黑龙江幕府司文牍。民国八年晋京，任国史馆誊录。善书法，有《半园诗稿》行世。
