唐前译经经品精，唐后译经经文明。
譬之玄酒与太羹，味忘无味形忘形。
前后一贯楞严经，十卷乃以一笔成。
译坛南海广州城，译人房姓融其名。
始焉七处心为徵，继辨魔事何惺惺。
终焉乘悟一扫清，雪浪科判开众生。
古云支译为九译，首楞严译得平衡。
我谓儒文兼释行，盛哉时在神龙京。
太空寂寂巍且平，抽丝乙乙纵且横。
母音叩心心澈瑩，写成装后竹简青。
南宋即之北庐陵，写经三昧人人醒。
愿子更出一头地，心了了处春冥冥。
袁嘉谷（1872－1937年），字树五，号澍圃，晚年自号屏山居士。云南石屏人。袁嘉谷在云大执教十余年，是云南文化名人。云南独一无二的全国状元。袁嘉谷的字，自创一体，世称“袁家书”。从封建王朝的状元，做到现代高校的教授，古今唯一人，天下亦唯一人，这便是袁嘉谷。