解译
咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
用法
作主语、谓语、宾语;形容难以相见
【英文】:a short distance away,and yet poles apart--see little of each other though living nearby
结构:紧缩式 感情:中性词 字数:4字 年代:古代 热度:常用
出处
唐·李中《宫词二首》:“门锁帘垂月影斜;翠华咫尺隔天涯。”
示例
左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚舍不得处? 明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷
造句
- 1、毕业后同学各奔前程,虽说都住在附近,但见面不易,真有咫尺天涯之感。
- 2、我们曾经在一起,如今却咫尺天涯…
- 3、这两栋大楼一墙之隔,对于他们而言,却有如咫尺天涯,难以相见。
- 4、哦!高速公路,咫尺天涯,轻松抵达任何地方。
- 5、十多年来,我俩虽说在一个城市,但却如同咫尺天涯,一年也见不上几面。
- 6、他们虽是邻居,但彼此不相往来,真可谓咫尺天涯。
- 7、一曲蝶恋,天涯咫尺,一盅血蛊,咫尺天涯。
- 8、我不知道梦璃究竟是真正地归来,还是依然要离去,是不用分开的相爱,还是咫尺天涯的思念。但唯一可以确定的是,那一刻,所有的魂萦梦牵都已经浮现眼前。至少在那一刻,她真真切切地在他身旁。
- 9、是朋友永远在身边,身远在天边,心咫尺天涯。
- 10、一屡伤愁悬浮在心头,如同那寂寞无助的残月。咫尺天涯,无处依靠。