为政:管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。
【歇后语】:诸侯分天下;十八口子乱当家
作谓语、定语;形容互相都不配合
【英文】:There is lack of coordination.
【日文】:めいめい思い思いにやる,各自がかってにふるまう
【德文】:jeder regelt seine Angelegenheiten auf seine Weise
【俄文】:каждый сам по себé
结构:主谓式 感情:中性词 字数:4字 年代:古代 热度:常用
《诗经·小雅·节南山》:"不自为政,卒劳百姓。"《左传·宣公二年》:"畴昔之羊,子为政,今日之事,我为政。"
诸将专威于外,各自为政,莫或同心。 《三国志·吴志·胡综传》
<>郑国与宋国一直不合,两个国家之间常常战争发生。有一次,郑国又准备出兵攻打宋国,于是宋国派出大元帅华元为主将,率领军队迎战敌人。在两批人马交战前,华元为了鼓舞士气,于是下令宰杀牛羊,准备好好犒赏将士们,忙乱中,华元一时大意忘了分给他的马夫一份,马夫心想自己做牛做马,却什么都没得到,越想越不是滋味,于是怀恨在心。后来,两国军队正式交战时,马夫对华元说:“分发羊肉不公平的事你说了就算,但是驾车的事由我作主。”说完,他就把战车赶到郑军阵地中,堂堂宋军主帅就这样轻轻松松被郑军活捉了。而宋国军队也因为失去了主帅,乱了阵脚,因而被郑国打败了。