英汉词典

vogue 基本解释

• n. 时尚；流行，时髦
• adj. 时髦的，流行的
• n. (Vogue)人名；(葡)沃格

vogue 词态变化

vogue 中文词源

来自古法语vogue,水波，摇摆，划船，来自PIE*wegh,移动，运送，词源同way,vehicle,wag。后用于指时尚，可能是来自比喻义引领时尚之波。

vogue 英文词源

vogue

vogue: [16] The etymological notion underlying the word vogue is of being borne along on the ‘waves’ of fashion. Its immediate source was French vogue. This was originally used for ‘rowing’, but was subsequently extended metaphorically via ‘smooth easy course’ and ‘successful course’ to ‘fashionable course’. French vogue itself, though, was of Germanic origin. It was a derivative of the verb voguer ‘row, go along smoothly’, which was probably borrowed from Old Low German *wogon ‘float on the waves’ (a relative of English waggon, way, etc).
=> waggon, way

vogue (n.)

1570s, the vogue, "height of popularity or accepted fashion," from Middle French vogue "fashion, success;" also "drift, swaying motion (of a boat)" literally "a rowing," from Old French voguer "to row, sway, set sail" (15c.), probably from a Germanic source. Compare Old High German wagon "to float, fluctuate," literally "to balance oneself;" German Wege "wave, billow," wogen "fluctuate, float" (see weigh).

Perhaps the notion is of being "borne along on the waves of fashion." Italian voga "a rowing," Spanish boga "rowing," but colloquially "fashion, reputation" also probably are from the same Germanic source. Phrase in vogue "having a prominent place in popular fashion" first recorded 1643. The fashion magazine began publication in 1892.

vogue 英文释义

1. the popular taste at a given time;

"leather is the latest vogue"

"he followed current trends"

"the 1920s had a style of their own"

2. a current state of general acceptance and use

vogue 双语例句

1. She has had many credits and name-checks in American Vogue.

美国版《时尚》多次对她进行赞扬或是提到她的名字。

来自柯林斯例句

2. Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.

浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。

来自柯林斯例句

3. the vogue for child-centred education

以孩子为中心的教育潮流

来自《权威词典》

4. Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.

19世纪末骑自行车曾风行一时.

来自《简明英汉词典》

5. The song had a great vogue at one time.

这首歌曾风行一时.

来自《现代汉英综合大词典》

vogue 实用场景例句

the vogue for child-centred education

以孩子为中心的教育潮流

牛津词典

Black is in vogue again.

黑色又成了流行色。

牛津词典

Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier...

尽管现在流行所谓的健康茶饮，但没有证据证明这些茶更有益健康。

柯林斯高阶英语词典

In Britain there's been something of a vogue for these books.

在英国，这些书还算流行。

柯林斯高阶英语词典

Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.

浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。

柯林斯高阶英语词典

...the hippie-ethnic look which came into vogue in the late 60s.

60年代末流行的嬉皮士形象

柯林斯高阶英语词典

The modern trend of specialization is changing Holistic medical care is now in vogue.

医学的迅速发展和专业化的趋势改变了大部分医学景象.

期刊摘选

While western - style fashion moves into Chinese people's wardrobes, traditional - style dress is also creeping into vogue.

当西式服装进入中国人的衣柜时, 传统风格的服装也渐渐地流行起来.

期刊摘选

Military assistance was out of vogue.

军事援助已经不时兴了.

辞典例句

Even at Vogue, the bible of edgy fashion , the pants raised eyebrows.

即便是在前卫时尚圣经的《Vogue》杂志上, 灯笼裤也不受待见.

期刊摘选

Yi Naisi is Korea ambry the first brand, the representing's is the style of brief vogue.

伊耐斯是韩国橱柜第一品牌, 代表的是简约时尚的风格.

期刊摘选

Leather is the latest vogue.

最近流行皮革制品.

期刊摘选

They have been exhibited in London's V A museum and featured in Vogue magazine.

这些设计品在伦敦维多利亚·阿尔伯特博物馆展出过,也入选过《世界时尚》杂志(Voguemagazine).

期刊摘选

Follow the tide of vogue and hold the new trends of the worldwide apparel all along.

紧贴时尚潮流,时刻把握世界服装的最新动态.

期刊摘选

Short hair came back into vogue.

短发又开始流行起来了.

期刊摘选

Delicious, glamorous cocktails are back in vogue.

美味 、 迷人的鸡尾酒重归流行.

期刊摘选

This new fashion was to remain in vogue for the next fifty years.

这种新款式在未来五十年还会继续流行.

期刊摘选

It was in vogue at an earlier time.

在其早期曾流行一时.

辞典例句

After researching some vogue magazines, this article chose < Fashion COSMO > as an analyzing object.

本文选取时尚杂志为研究对象,以《时尚COSMO》为研究个案,从受众、广告和媒体经营策略三个方面探究时尚杂志的作为广告媒体的特性.

期刊摘选

An imitated chemical fiber alpaca yarn was developed to keep up with vogue and meet practicality.

摘要从产品的时尚及实用需求出发,开发生产了化学纤维仿羊驼毛织物用纱.

期刊摘选

If you see Action English, you're in vogue actually.

如果你在观看动感英语, 你就是时尚.

期刊摘选

Putting to death was a recipe in vogue with all trades and professions.

处死是通行一切行业的一种秘决.

辞典例句

That's all the vogue now.

现在正兴这个呢!

《现代汉英综合大词典》

Long skirts were then all the vogue.

那时正时兴长裙子.

《现代汉英综合大词典》

Flowery carpets became the vogue.

花卉地毯变成了时髦货.

《简明英汉词典》

The song had a great vogue at one time.

这首歌曾风行一时.

《现代汉英综合大词典》

A girl leisure shoe, new style in vogue, the gold color sunlight loves dearly.

一款女生休闲鞋, 时尚新款, 金色阳光的眷恋.

期刊摘选

This style of writing has had a great vogue.

这种写作风格曾大为风行.

《现代汉英综合大词典》

When did the miniskirt go out of vogue?

迷你裙是何时不流行的?

期刊摘选

Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.

19世纪末骑自行车曾风行一时.

《简明英汉词典》