英汉词典

pale 基本解释

• adj. 苍白的；无力的；暗淡的
• n. 前哨；栅栏；范围
• vt. 使失色；使变苍白；用栅栏围
• vi. 失色；变苍白；变得暗淡
• n. (Pale)人名；(塞)帕莱

pale 词态变化

pale 中文词源

来自pallere,苍白的，发白的，来自PIE*pel,苍白的，发白的，词源同fallow,pallor.

来自拉丁语palus,栅栏，围篱，桩，来自PIE*pag,固定，标记，词源同page,pole,palisade.拼 写比较rule,regulate.

pale 英文词源

pale

pale: English has two words pale. The adjective [13] comes via Old French from Latin pallidus (source also of English appal – originally ‘turn pale’ – pall ‘become wearisome’ [14] – originally a shortening of appal – and pallid [17]). This was a derivative of the verb pallēre ‘be pale’, which was descended from *pol-, *pel-, the same Indo-European base as produced English fallow.

The noun pale [14] comes via Old French pal from Latin pālus ‘stake’. This was a descendant of the base *pāg- ‘fix’, which also produced English pagan, page, and pole ‘stick’. English palisade [17] comes ultimately from *pālicea, a Vulgar Latin derivative of pālus, and the closely related Latin pāla ‘spade’ produced English palette [17] and pallet [16].
=> appal, fallow, pall, pallid; pagan, page, palette, palisade, pallet, pole, travel

pale (adj.)

early 14c., from Old French paile "pale, light-colored" (12c., Modern French pâle), from Latin pallidus "pale, pallid, wan, colorless," from pallere "be pale, grow pale," from PIE *pel- (2) "pale" (see pallor). Pale-face, supposed North American Indian word for "European," is attested from 1822.

pale (n.)

early 13c. (c. 1200 in Anglo-Latin), "stake, pole, stake for vines," from Old French pal and directly from Latin palus "stake, prop, wooden post," related to pangere "to fix or fasten" (see pact).

From late 14c. as "fence of pointed stakes;" figurative sense of "limit, boundary, restriction" is from c. 1400. Barely surviving in beyond the pale and similar phrases. Meaning "the part of Ireland under English rule" is from 1540s, via sense of "territory held by power of a nation or people" (mid-15c.).

pale (v.)

late 14c., "become pale; appear pale" (also, in Middle English, "to make pale"), from Old French paleir (12c.) or from pale (adj.). Related: Paled; paling.

pale 词组搭配

pale 英文释义

1. a wooden strip forming part of a fence

pale 双语例句

1. In the background, dressed in pale green, stood Eunice.

尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。

来自柯林斯例句

2. At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.

陆地在地平线处变成了一片浅灰。

来自柯林斯例句

3. Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.

浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。

来自柯林斯例句

4. She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.

她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳，挽成了个圆髻。

来自柯林斯例句

5. This sort of thing really is quite beyond the pale.

这种事情真是不可接受。

来自柯林斯例句

pale 实用场景例句

a pale complexion

白皙的面容

牛津词典

pale with fear

害怕得脸色苍白

牛津词典

to go/turn pale

变得苍白

牛津词典

You look pale. Are you OK?

你气色不好，没事吧？

牛津词典

The ordeal left her looking pale and drawn .

这场磨难使她看来苍白而又憔悴。

牛津词典

pale blue eyes

淡蓝色的眼睛

牛津词典

a paler shade of green

淡绿的色调

牛津词典

a pale sky

天色昏暗

牛津词典

the cold pale light of dawn

破晓时分的鱼白寒光

牛津词典

Mark stared palely (= with a pale face) at his plate.

马克面色苍白，呆呆地望着盘子。

牛津词典

She (= her face) paled visibly at the sight of the police car.

她一看见警车，脸色就刷地变白了。

牛津词典

The blue of the sky paled to a light grey.

天空的蓝色渐变成了浅灰色。

牛津词典

Last year's riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可说是小巫见大巫。

牛津词典

His remarks were clearly beyond the pale.

他的话显然过分了。

牛津词典

Migrating birds filled the pale sky...

灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。

柯林斯高阶英语词典

As we age, our skin becomes paler.

随着年龄的增长，我们的皮肤愈见苍白。

柯林斯高阶英语词典

She looked pale and tired...

她看起来脸色苍白憔悴。

柯林斯高阶英语词典

He went deathly pale.

他面如死灰。

柯林斯高阶英语词典

When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.

你爱的人得了致命疾病时，其他一切事情都显得不那么重要了。

柯林斯高阶英语词典

...a soap opera against which other soaps pale into insignificance.

让其他同类剧相形见绌的肥皂剧

柯林斯高阶英语词典

This sort of thing really is quite beyond the pale.

这种事情真是不可接受。

柯林斯高阶英语词典

...beyond the pale of acceptable human behaviour.

超出可接受的人类行为的范围

柯林斯高阶英语词典

Astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass.

天文学家心照不宣地默认,光度和颜色都相同的恒星具有相同的质量.

辞典例句