英汉词典

context 基本解释

• n. 环境；上下文；来龙去脉

context 词态变化

context 中文词源

con-, 强调。-text, 编织，词源同texture, pretext.

context 英文词源

context

context: see text

context (n.)

early 15c., from Latin contextus "a joining together," originally past participle of contexere "to weave together," from com- "together" (see com-) + texere "to weave, to make" (see texture (n.)).

context 词组搭配

context 英文释义

1. discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation

2. the set of facts or circumstances that surround a situation or event;

"the historical context"

context 双语例句

1. I would qualify that by putting it into context.

我会将它放入上下文中进行具体解释。

来自柯林斯例句

2. It is important that we put Jesus into the context of history.

我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。

来自柯林斯例句

3. Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.

征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。

来自柯林斯例句

4. Quotes can be manipulated and used out of context.

引语可能会被篡改，使用时断章取义。

来自柯林斯例句

5. This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.

这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。

来自《权威词典》

context 实用场景例句

This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.

这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。

牛津词典

His decision can only be understood in context .

只有了解来龙去脉才能明白他的决定。

牛津词典

You should be able to guess the meaning of the word from the context.

你应该能从上下文猜出这个词的含义。

牛津词典

This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said) .

这条引语是断章取义。

牛津词典

We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.

我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。

柯林斯高阶英语词典

...the historical context in which Chaucer wrote...

乔叟写作的历史背景

柯林斯高阶英语词典

Without a context, I would have assumed it was written by a man.

如果没有上下文，我会以为这是出自一名男子笔下。

柯林斯高阶英语词典

Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...

征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。

柯林斯高阶英语词典

It is important that we put Jesus into the context of history.

我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。

柯林斯高阶英语词典

Thomas says that he has been taken out of context on the issue...

托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。

柯林斯高阶英语词典

Quotes can be manipulated and used out of context.

引语可能会被篡改，使用时断章取义。

柯林斯高阶英语词典

Yet despite their ubiquity remarkably few non ? engineers have heard the word " embedded " used in this context.

放眼望去,可以肯定,你会很快在你的家中发现几十个嵌入式系统,在你身上至少也能发现几个.

期刊摘选

Adaptation between linguistic structure and context is largely adaptation between language and culture.

而语言结构和语境之间的顺应,主要就是语言和文化之间的顺应.

期刊摘选

The paper implements a data integration system in the context of a certain project.

本文的工作实现了一个在具体项目背景下的数据集成系统.

期刊摘选

Another distinct difference between embedded systems and desktop applications is the importance of environmental context.

嵌入系统和桌面应用的另一个主要区别在于使用情境的不同.

About Face 3交互设计精髓

In both context and detail, it asas removed the truth as it could.

无论是语境上还是细节上, 这篇文章都完完全全与事实背离.

期刊摘选

Scientific language cuts itself from the specific context of situation, and becomes an abstract logical language.

科学语言脱离了具体语境,是一种抽象的 、 概念性的逻辑语言.

期刊摘选

ABSTRACT : Urban context is the connection of space and time in its development and variation.

摘要: 城市文脉是城市发展变化过程中所具有的时空关联.

期刊摘选

In this context, employees have little choice but to agree to concessions.

在这种背景下, 员工别无选择,只得同意做出让步.

期刊摘选

In context the already innovative food arena, the chocolate industry is particularly active.

在已有的创新类食品中, 巧克力产业尤为活跃.

期刊摘选

In this context in terms of net assets of the Group aircraft acquisition, Price TOSE unacceptable.

在此背景下,中航集团若以净资产收购, 价格东星无法接受.

期刊摘选

It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.

对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯.

《简明英汉词典》

You can always tell the meaning of a word from its context.

你常可以从上下文中猜出词义来.

《简明英汉词典》

Can you guess the meaning of the word from the context?

你能从上下文猜出那词的意思 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

His heart bled over certain phrases taken out of context.

这几句断章取义的话好像很伤他的心.

《现代汉英综合大词典》

The determination of the meaning of a word is often difficult without a context.

脱离上下文来确定一个词的含义常常是困难的.

《用法词典》

This sentence does not seem to connect with the context.

这个句子似乎与上下文脱节.

《简明英汉词典》

This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.

这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。

《牛津高阶英汉双解词典》