英汉词典

comfort 基本解释

• n. 安慰；舒适；安慰者
• vt. 安慰；使（痛苦等）缓和

comfort 词态变化

comfort 中文词源

com-, 强调。-fort, 堡垒，强壮，见fortify。

comfort 英文词源

comfort

comfort: [13] Comfort did not always have its present ‘soft’ connotations of physical ease, contentment, and well-being. Etymologically it means ‘make someone stronger’, and its original English sense was ‘encourage, support’ (this survives in such contexts as ‘give aid and comfort to the enemy’). It comes via Old French conforter from late Latin confortāre ‘strengthen greatly’, a compound verb formed from the prefix com- ‘with’ used as an intensive and the adjective fortis ‘strong’ (source of English force, fort, and effort).

The antonym discomfort is not etymologically related to discomfit, a word with which it is often confused.
=> effort, force, fort

comfort (v.)

late 13c., conforten "to cheer up, console," from Old French conforter "to comfort, to solace; to help, strengthen," from Late Latin confortare "to strengthen much" (used in Vulgate), from Latin com-, intensive prefix (see com-), + fortis "strong" (see fort). Change of -n- to -m- began in English 14c. Related: Comforted; comforting.

comfort (n.)

c. 1200, "feeling of relief" (as still in to take comfort in something); also "source of alleviation or relief;" from Old French confort (see comfort (v.)). Replaced Old English frofor. Comforts (as opposed to necessities and luxuries) is from 1650s.

comfort 词组搭配

comfort 英文释义

1. a state of being relaxed and feeling no pain;

"he is a man who enjoys his comfort"

"she longed for the comfortableness of her armchair"

2. a feeling of freedom from worry or disappointment

3. the act of consoling; giving relief in affliction;

"his presence was a consolation to her"

4. a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state;

"a life of luxury and ease"

"he had all the material comforts of this world"

comfort 同义词解析

comfort, ease, leisure, relaxation, relief, rest

这些名词均含"舒适，安逸，悠闲"之意。

comfort： 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease： 指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure： 专指闲暇时间或悠闲状态。

relaxation： 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。

relief： 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。

rest与work相对，强调水分除身心痛劳，不着重休息方式。

comfort, console, ease, soothe, relieve

这些动词均含有"给人以帮助以减轻痛苦或悲伤"之意。

comfort： 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

console： 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

ease： 正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。

soothe： 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。

relieve： 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。

comfort 双语例句

1. He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.

他开始以那种少有的温柔安慰我。

来自柯林斯例句

2. This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.

这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。

来自柯林斯例句

3. He found comfort in Eva's blind faith in him.

伊娃对他的盲目信任让他感到宽慰。

来自柯林斯例句

4. Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.

丁金斯先生前往死者家吊唁。

来自柯林斯例句

5. The jumper strikes the perfect balance between comfort and smartness.

这件套头毛衣又舒服又漂亮。

来自柯林斯例句

comfort 实用场景例句

It comforted her to feel his arms around her.

感受到他的拥抱使她得到安慰。

牛津词典

She comforted herself with the thought that it would soon be spring.

她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。

牛津词典

The victim's widow was today being comforted by family and friends.

受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。

牛津词典

material comforts (= money and possessions)

物质上的舒适条件（钱财）

牛津词典

If it's any comfort to you, I'm in the same situation.

就当是一句安慰的话——我的情况也跟你一样。

牛津词典

His words were of little comfort in the circumstances.

在这种情况下，他的话起不了什么安慰作用。

牛津词典

comfort food (= food that makes you feel better)

安慰性食品

牛津词典

The children have been a great comfort to me through all of this.

在我经历这一切的日子里，孩子们一直是我的一个巨大安慰。

牛津词典

It's a comfort to know that she is safe.

知道她安然无恙是令人宽慰的事。

牛津词典

The hotel has all modern comforts/every modern comfort.

这家旅馆拥有各种现代化的舒适设施。

牛津词典

The hotel offers a high standard of comfort and service.

这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。

牛津词典

They had enough money to live in comfort in their old age.

他们有足够的钱舒舒服服地安度晚年。

牛津词典

to take/draw comfort from sb's words

从某人的话中得到安慰

牛津词典

I tried to offer a few words of comfort .

我试图说上几句安慰的话。

牛津词典

The sound of gunfire was too close for comfort .

炮火声太近，让人恐慌不安。

牛津词典

With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home.

有了DVD，你就可以在自己家里舒舒服服地观看最新的电影。

牛津词典

These tennis shoes are designed for comfort and performance.

这些网球鞋的设计穿起来舒服，易于发挥成绩。

牛津词典

This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows...

这样能够让观众舒舒服服地坐着看表演。

柯林斯高阶英语词典

The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.

鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。

柯林斯高阶英语词典

Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.

总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。

柯林斯高阶英语词典

He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one...

他欣然接受休战，但是指出，那些无法和心爱的人一起过圣诞的家庭并不会由此感到慰藉。

柯林斯高阶英语词典

He will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday...

预定星期五发布的通货膨胀数字将会给他一些宽慰。

柯林斯高阶英语词典

At least he has given her a child who will be a great comfort to her in the years ahead...

至少他留给她一个孩子，这孩子在未来的岁月里对她将是莫大的安慰。

柯林斯高阶英语词典

It's a comfort talking to you...

跟你聊一聊我好受多了。

柯林斯高阶英语词典

Ned put his arm around her, trying to comfort her.

内德搂着她，想安慰她。

柯林斯高阶英语词典

She enjoys the material comforts married life has brought her...

她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。

柯林斯高阶英语词典

Electricity provides us with warmth and light and all our modern home comforts...

电给我们带来了温暖和照明，以及一切现代家庭舒适品。

柯林斯高阶英语词典

The bombs fell in the sea, many too close for comfort...

这些炸弹落入海中，很多离岸边太近，令人担忧。

柯林斯高阶英语词典

Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.

尽管针对游客的犯罪活动有所减少，但犯罪率还是太高，令人担忧。

柯林斯高阶英语词典