英汉词典

value 基本解释

• n. 值；价值；价格；重要性；确切涵义
• vt. 评价；重视；估价

value 词态变化

value 中文词源

来自PIE*wal,强健的，勇敢的，引申词义有价值的，词源同valor,valiant,wield.

value 英文词源

value

value: [14] To have value is etymologically to be ‘strong’ or ‘effective’, and hence to have ‘worth’. The word was borrowed from Old French value, a noun use of the feminine past participle of valoir ‘be worth’. This was descended from Latin valēre ‘be strong, be of value’, which also produced English avail [13], available [15] (which originally meant ‘advantageous’, and was not used for ‘accessible for use’ until as recently as the 19th century), convalesce [15], valency [19], valiant [14], valid, and valour [14].
=> available, convalesce, valency, valiant, valid, valour

value (n.)

c. 1300, "price equal to the intrinsic worth of a thing;" late 14c., "degree to which something is useful or estimable," from Old French value "worth, price, moral worth; standing, reputation" (13c.), noun use of fem. past participle of valoir "be worth," from Latin valere "be strong, be well; be of value, be worth" (see valiant). The meaning "social principle" is attested from 1918, supposedly borrowed from the language of painting. Value judgment (1889) is a loan-translation of German Werturteil.

value (v.)

mid-15c., "estimate the value of," also "think highly of," probably from value (n.). Related: Valued, valuing.

value 词组搭配

value 英文释义

1. a numerical quantity measured or assigned or computed;

"the value assigned was 16 milliseconds"

2. the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable;

"the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world"

3. the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else;

"he tried to estimate the value of the produce at normal prices"

4. relative darkness or lightness of a color;

"I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-Joe Hing Lowe

5. (music) the relative duration of a musical note

6. an ideal accepted by some individual or group;

"he has old-fashioned values"

value 同义词解析

estimate, appraise, assess, evaluate, value, rate

这些动词均有"估价，估计"之意。

estimate： 通常指由个人作出的主观估价。

appraise： 指以专家身份作了最终精确的估价。

assess： 原义指对为确定交多少税而估计，引申指通过估价以便更好利用。

evaluate与appraise相似，指使判断绝对准确，但多用于对人物的某方面的评价，很少用于评价某物的市场价值。

value： 侧重指一般人对某物的价值或价格所作的估计。

rate： 专指评定价值等级的高低。

worth, value

这两个名词均有"价值"之意。

worth与value近义，但前者强调事物本身的价值。

value： 侧重指使用价值，着重人、物或事所具有的重要性、用途或优秀品质等。

value 双语例句

1. If they value these data, let them pay for them.

他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。

来自柯林斯例句

2. Over a given period, the value of shares will rise and fall.

股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。

来自柯林斯例句

3. She's kicked her drug habit and learned that her life has value.

她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。

来自柯林斯例句

4. There was a sharp fall in the value of the pound.

英镑大幅贬值。

来自柯林斯例句

5. Both offer excellent value at around £90 for a double room.

两家的双人客房都报出了大约90英镑的超值价格。

来自柯林斯例句

value 实用场景例句

to go up/rise/increase in value

升 / 增值

牛津词典

to go down/fall/drop in value

贬值

牛津词典

rising property values

上涨中的房地产价值

牛津词典

The winner will receive a prize to the value of £1 000.

获胜者将得到价值为1 000英镑的奖项。

牛津词典

Sports cars tend to hold their value well.

跑车往往很能保值。

牛津词典

to be good/excellent value (= worth the money it costs)

很 / 极为合算

牛津词典

to be bad/poor value (= not worth the money it costs)

不上算；不值

牛津词典

Larger sizes give the best value for money .

较大尺寸的最划算。

牛津词典

The value of regular exercise should not be underestimated.

经常锻炼的好处不应低估。

牛津词典

The arrival of canals was of great value to many industries.

运河的出现对许多行业具有重大的意义。

牛津词典

to be of little/no value to sb

对某人没什么 / 毫无帮助

牛津词典

This ring has great sentimental value for me.

这枚戒指对我来说很有纪念意义。

牛津词典

I suppose it has a certain novelty value (= it's interesting because it's new) .

我觉得这有一定的新意。

牛津词典

food with a high nutritional value

营养价值高的食物

牛津词典

The story has very little news value.

这件事没有什么新闻价值。

牛津词典

moral values

道德信条

牛津词典

The value of this work experience should not be underestimated...

这种工作经验的重要性不应该被低估。

柯林斯高阶英语词典

Further studies will be needed to see if these therapies have any value...

这些治疗是否有效需要进行进一步的研究。

柯林斯高阶英语词典

I've done business with Mr Weston before. I value the work he gives me...

我以前和韦斯顿先生有过业务往来，我很重视他给我的业务。

柯林斯高阶英语词典

If you value your health then you'll start being a little kinder to yourself.

如果你重视自己的健康，你就要开始对自己好一点。

柯林斯高阶英语词典

The value of his investment has risen by more than $50,000...

他投入的资本已经增值了5万多美元。

柯林斯高阶英语词典

The company's market value rose to $5.5 billion...

该公司的市值涨到了55亿美元。

柯林斯高阶英语词典

Your lender will then send their own surveyor to value the property...

然后贷款方会派他们自己的评估员来对房产进行估价。

柯林斯高阶英语词典

I asked him if he would have my jewellery valued for insurance purposes...

我问他能否给我的珠宝进行保险估价。

柯林斯高阶英语词典

The restaurant is informal, stylish and extremely good value...

这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价格非常公道。

柯林斯高阶英语词典

Both offer excellent value at around £90 for a double room...

两家的双人客房都报出了大约90英镑的超值价格。

柯林斯高阶英语词典

The countries of South Asia also share many common values...

南亚各国也有许多相同的价值观。

柯林斯高阶英语词典

The Health Secretary called for a return to traditional family values.

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

柯林斯高阶英语词典

The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years...

时隔24年后，这个剧本已经完全失去了震撼力。

柯林斯高阶英语词典

Having a mid-morning party certainly adds novelty value.

在上午10点左右开派对一定会增加新鲜感。

柯林斯高阶英语词典