来自拉丁语versus,转,翻转,词源versus,toward。引申词义版本。
translation, version, paraphrase
这些名词均含"翻译,译文"之意。
translation: 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。
paraphrase: 可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
来自柯林斯例句
来自柯林斯例句
来自柯林斯例句
来自柯林斯例句
来自柯林斯例句
牛津词典
牛津词典
牛津词典
牛津词典
牛津词典
牛津词典
牛津词典
柯林斯高阶英语词典
柯林斯高阶英语词典
柯林斯高阶英语词典
柯林斯高阶英语词典
期刊摘选
《简明英汉词典》
《现代汉英综合大词典》
《简明英汉词典》
《现代英汉综合大词典》
《简明英汉词典》
《简明英汉词典》
《现代汉英综合大词典》
《现代英汉综合大词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
《牛津高阶英汉双解词典》
柯林斯例句
柯林斯例句
柯林斯例句
柯林斯例句