英汉词典

coach 基本解释

• n. 教练；旅客车厢；长途公车；四轮大马车
• vt. 训练；指导
• vi. 作指导；接受辅导；坐马车旅行
• n.  蔻驰（皮革品牌）

coach 词态变化

coach 中文词源

一种早期的马车，因产于匈牙利Kocs 村而得名。后用于牛津大学俚语义，即把导师比作马 车，帮助学生通过考试。

coach 英文词源

coach

coach: [16] Coach is one of the few English words borrowed from Hungarian. It comes (via French coche and German kutsche) from Hungarian kocsi, an adjective meaning ‘of Kocs’ (Kocs is a village in north-east Hungary, between Budapest and Györ, where carriages, carts, etc were made). In Hungarian the original full form was kocsi szeker ‘cart from Kocs’. The modern sense ‘instructor, trainer’ originated in 19th-century university slang, the notion being that the student was conveyed through the exam by the tutor as if he were riding in a carriage.

coach (n.)

1550s, "large kind of carriage," from Middle French coche (16c.), from German kotsche, from Hungarian kocsi (szekér) "(carriage) of Kocs," village where it was first made. In Hungary, the thing and the name for it date from 15c., and forms are found in most European languages (Spanish and Portuguese coche, Italian cocchino, Dutch koets). Applied to railway cars 1866, American English. Sense of "economy or tourist class" is from 1949. Meaning "instructor/trainer" is c. 1830 Oxford University slang for a tutor who "carries" a student through an exam; athletic sense is 1861.

coach (v.)

1610s, "to convey in a coach," from coach (n.). Meaning "to prepare (someone) for an exam" is from 1849. Related: Coached; coaching.

coach 词组搭配

coach 英文释义

1. (sports) someone in charge of training an athlete or a team

2. a person who gives private instruction (as in singing or acting)

3. a railcar where passengers ride

4. a carriage pulled by four horses with one driver

5. a vehicle carrying many passengers; used for public transport;

"he always rode the bus to work"

coach 同义词解析

car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon

这些名词都与"车"有关。

car： 多指乘坐人的小汽车或轿车。

bus： 一般指公共汽车或大型客车。

truck与lorry同义，都指卡车或货车，前者为美国用词，后者用于英国。

coach： 原义指四轮马车，现指轿式汽车，长途公共汽车，还可指火车设有卧铺的车厢。

automobile： 是汽车的总称。

jeep： 吉普车，指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。

carriage： 指马车，两匹或两匹以上马拉的四轮马。

waggon： 指四轮运货马车或牛车，也指铁路的无盖货车。

teach, instruct, educate, coach, train, tutor

这些动词均含"教，教育，培养"之意。

teach： 最普通用词，含义广泛。指直接教某人知识或技能等，侧重传播知识和帮助应用知识。

instruct： 与teach含义很接近，但语体较正式。指系统、详细、精心地传播知识，侧重教授与指示。

educate： 较正式用词，指教育，内容比teach广泛，侧重动机或结果，或对潜在能力的开发。

coach： 指对个人或小组等进行辅导、训练或补课。

train： 指训练与培养。

tutor： 指进行个别教学或课外辅导。

coach 双语例句

1. We unwisely chose not to go on a coach excursion to Trondheim.

我们作出了不明智的选择，没有乘旅游大巴去特隆赫姆。

来自柯林斯例句

2. Any coach worth his salt would do exactly as I did.

任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。

来自柯林斯例句

3. Between plays the coach was talking to the offense in the huddle.

中场时，这位教练对围拢一圈的进攻队员进行战术指导。

来自柯林斯例句

4. New York needed little prompting from their coach Bill Parcells.

纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。

来自柯林斯例句

5. Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.

托尼·伍德科克加盟德国业余队SC布吕克队担任教练。

来自柯林斯例句

coach 实用场景例句

Travel is by coach overnight to Berlin.

旅程为乘一夜长途汽车去柏林。

牛津词典

a coach station (= where coaches start and end their journey)

长途汽车总站

牛津词典

a coach party (= a group of people travelling together on a coach)

乘坐长途客车的旅游团

牛津词典

a railway coach

火车车厢

牛津词典

to fly coach

坐飞机经济舱

牛津词典

coach fares/passengers/seats

飞机经济舱票价 / 旅客 / 座位

牛津词典

Her father coached her for the Olympics.

她的父亲训练她准备参加奥林匹克运动会。

牛津词典

She has coached hundreds of young singers.

她培养了许许多多的青年歌手。

牛津词典

He coaches basketball and soccer.

他执教篮球和足球。

牛津词典

They believed the witnesses had been coached on what to say.

他们认为证人所作的证词是别人教他们那样说的。

牛津词典

a basketball/football/tennis, etc. coach

篮球、足球、网球等教练

牛津词典

Italy's national coach

意大利国家队教练

牛津词典

a maths coach

数学应试辅导教师

牛津词典

They went to Italy on a coach tour .

他们乘长途客车去意大利旅游。

牛津词典

Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.

托尼·伍德科克加盟德国业余队SC布吕克队担任教练。

柯林斯高阶英语词典

Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy...

贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。

柯林斯高阶英语词典

I had coached the Alliance team for some time.

我曾在联盟队担任过一段时间的教练。

柯林斯高阶英语词典

What you need is a drama coach.

你需要的是一位戏剧辅导老师。

柯林斯高阶英语词典

He gently coached me in French.

他为我补习法语，态度十分温和。

柯林斯高阶英语词典

As we headed back to Calais, the coach was badly delayed by roadworks...

返回加来时，由于道路施工，我们乘坐的长途大巴严重误点。

柯林斯高阶英语词典

I hate travelling by coach.

我不喜欢坐长途汽车。

柯林斯高阶英语词典

The train was an elaborate affair of sixteen coaches.

这列火车由16节车厢组成，设计复杂精巧。

柯林斯高阶英语词典

I'll negotiate with their coach on the date of the match.

我将与他们的教练磋商比赛的日期问题.

《简明英汉词典》

He just bought a coach.

他刚买了一辆轿车.

《现代英汉综合大词典》

The baseball veteran loved to coach young players.

这位棒球老手喜欢指导年轻选手.

《简明英汉词典》

Tom wants to be a coach when he grows up.

汤姆长大后想当教练.

《简明英汉词典》

Bill has been warming the bench for three football seasons, he hopes that the coach will let him play this year.

比尔一连在三个足球赛季都坐冷板凳; 他希望教练今年会让他上场比赛.

《简明英汉词典》