英汉词典

trip 基本解释

• vi. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走
• n. 旅行；绊倒；差错
• vt. 绊倒；使犯错
• n. (Trip)人名；(荷)特里普

trip 词态变化

trip 中文词源

来自古法语 triper,跳动，舞动，来自 Proto-Germanic*trap,踩踏，走动，跳动，词源同 trap,tramp. 引申词义轻快的走，跑，跳，远足，旅行等，同时又引申看似矛盾的词义绊倒，摔倒，使犯 错等，再后在 20 世纪中期引申词义幻觉，迷幻。

trip 英文词源

trip

trip: [14] The original meaning of trip was ‘move lightly or nimbly’. ‘Stumble’ is a secondary development, and the use of the derived noun for ‘short journey’ did not emerge until the late 17th century (it was apparently originally a nautical usage). The word was borrowed from Old French tripper, which in turn was acquired from Middle Dutch trippen ‘hop, skip’.

trip (v.)

late 14c., "tread or step lightly and nimbly, skip, dance, caper," from Old French triper "jump around, dance around, strike with the feet" (12c.), from a Germanic source (compare Middle Dutch trippen "to skip, trip, hop; to stamp, trample," Low German trippeln, Frisian tripje, Dutch trappen, Old English treppan "to tread, trample") related to trap (n.).

The senses of "to stumble" (intransitive), "strike with the foot and cause to stumble" (transitive) are from mid-15c. in English. Meaning "to release" (a catch, lever, etc.) is recorded from 1897; trip-wire is attested from 1868. Related: Tripped; tripping.

trip (n.)

"act or action of tripping" (transitive), early 14c., from trip (v.); sense of "a short journey or voyage" is from mid-15c.; the exact connection to the earlier sense is uncertain. The meaning "psychedelic drug experience" is first recorded 1959 as a noun; the verb in this sense is from 1966, from the noun.

trip 词组搭配

trip 英文释义

1. a journey for some purpose (usually including the return);

"he took a trip to the shopping center"

2. a hallucinatory experience induced by drugs;

"an acid trip"

3. an accidental misstep threatening (or causing) a fall;

"he blamed his slip on the ice"

"the jolt caused many slips and a few spills"

4. an exciting or stimulting experience

5. a catch mechanism that acts as a switch;

"the pressure activates the tripper and releases the water"

6. a light or nimble tread;

"he heard the trip of women's feet overhead"

7. an unintentional but embarrassing blunder;

"he recited the whole poem without a single trip"

"he arranged his robes to avoid a trip-up later"

"confusion caused his unfortunate misstep"

trip 同义词解析

journey, tour, travel, trip, voyage, excursion, expedition, cruise

这些名词均含"旅行"之意。

journey： 最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

tour： 指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

travel： 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

trip： 普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage： 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

excursion： 较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

expedition： 指有特定目的远征或探险。

cruise： 主要指乘船的游览并在多处停靠。

trip 双语例句

1. She rejected his advances during the trip to Cannes.

在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。

来自柯林斯例句

2. Prior to his Japan trip, he went to New York.

在去日本之前，他去了纽约。

来自柯林斯例句

3. They are planning on a trip to Guyana next month.

他们计划下个月去圭亚那旅行。

来自柯林斯例句

4. It would take three to six hours for a round trip.

往返行程需要3到6个小时。

来自柯林斯例句

5. Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.

雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。

来自柯林斯例句

trip 实用场景例句

Did you have a good trip?

你旅行顺利吗？

牛津词典

We went on a trip to the mountains.

我们到山里去旅游了。

牛津词典

a day trip (= lasting a day)

一日游

牛津词典

a boat/coach trip

乘船 / 长途汽车旅行

牛津词典

a business/school/shopping trip

出差；学校旅行；去商场购物

牛津词典

They took a trip down the river.

他们沿河往下游旅行。

牛津词典

We had to make several trips to bring all the equipment over.

我们往返了几次才把全部设备运过来。

牛津词典

an acid (= LSD) trip

迷幻药产生的幻觉

牛津词典

She tripped and fell.

她绊了一下摔倒了。

牛津词典

Someone will trip over that cable.

有人会让那条电缆绊倒的。

牛津词典

Be careful you don't trip up on the step.

你小心别在台阶上绊倒了。

牛津词典

As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.

我经过时，他伸出腿来想把我绊倒。

牛津词典

She said goodbye and tripped off along the road.

她说了声再见就连蹦带跳地沿路走了。

牛津词典

to trip a switch

打开开关

牛津词典

Any intruders will trip the alarm.

任何非法入室者都会触响报警器。

牛津词典

Read the questions carefully, because the examiners sometimes try to trip you up.

要仔细把问题看清楚，因为出卷人有时故意让你出错。

牛津词典

On the Thursday we went out on a day trip...

星期四我们出去玩了一天。

柯林斯高阶英语词典

Mark was sent to the Far East on a business trip.

马克被派往远东出差。

柯林斯高阶英语词典

She tripped and fell last night and broke her hip...

她昨晚绊倒了，摔坏了髋骨。

柯林斯高阶英语词典

He tried to follow Jack's footsteps in the snow and tripped on a rock...

他想要跟着杰克在雪中留下的脚印走，却让一块石头绊倒了。

柯林斯高阶英语词典

One guy stuck his foot out and tried to trip me.

一个家伙把脚伸出来想要绊倒我。

柯林斯高阶英语词典

There's such pressure to be happy in Hawaii, if you're unhappy you're on a guilt trip...

就好像去夏威夷就一定要开心似的，如果你不开心，你会一个劲儿地感到愧疚。

柯林斯高阶英语词典

The biggest star perk, and the biggest power trip, must be the private plane.

顶级的明星待遇和无上的权力体验肯定要数私人飞机了。

柯林斯高阶英语词典

An anxious or depressed person can experience a really bad trip.

焦虑或抑郁的人吸毒后可能会有非常糟糕的幻觉。

柯林斯高阶英语词典

One night I was tripping on acid.

有一天晚上我服用了迷幻药后正在幻游。

柯林斯高阶英语词典

A girl in a red smock tripped down the hill...

一个身穿红色罩衫的女孩迈着轻快的步子下山。

柯林斯高阶英语词典

They tripped along with scarcely a care in the world.

他们轻快地走着，几乎没有世间的烦恼。

柯林斯高阶英语词典