pun 基本解释
- vi. 说双关语；说俏皮话
- n. 双关语；俏皮话
- vt. 捣实敲打
- n. (Pun)人名；(柬)本；(泰)汶
pun 词态变化
复数: puns;第三人称单数: puns;过去式: punned;过去分词: punned;现在分词: punning;
pun 中文词源
pun 双关语词源不详，可能缩写自拉丁语punctum,点，刺点，词源同point,punch.
pun 英文词源
- pun
- pun: [17] Snappy monosyllables produced by breaking off a piece of a longer word were all the rage in late 17th- and early 18th-century England (mob is a well-known example), and it is thought that pun may be one of them. It seems to be short for pundigrion, a short-lived fanciful 17th- and 18th-century term for a ‘pun’ or ‘quibble’ which may have been adapted from Italian puntiglio ‘nice point, quibble’ (source of English punctilious).
- pun (n.)
- 1660s (first attested in Dryden), of uncertain origin, perhaps from pundigron, which is perhaps a humorous alteration of Italian puntiglio "equivocation, trivial objection," diminutive of Latin punctum "point." This is pure speculation. The verb also is attested from 1660s. Related: Punned; punning.
Pun was prob. one of the clipped words, such as cit, mob, nob, snob, which came into fashionable slang at or after the Restoration. [OED]
pun 英文释义
- 1. a humorous play on words;
- "I do it for the pun of it"
- "his constant punning irritated her"
pun 双语例句
- 1. He is a master of the pun and the double entendre.
- 他出口就是俏皮话，说话下流不带脏字。
来自柯林斯例句
- 2. We're banking on them lending us the money—no pun intended!
- 我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！
来自《权威词典》
- 3. The slogan is a pun on the name of the product.
- 那广告用语与其产品名称一语双关。
来自辞典例句
- 4. The slogan was a pun on the name of the product.
- 那广告用语与其产品名称一语双关.
来自辞典例句
- 5. There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic pun.
- 双关语分为谐音双关和语义双关两类.
来自互联网
pun 实用场景例句
- We're banking on them lending us the money─no pun intended!
- 我们正指望他们借给我们钱呢——bank绝无双关之意！
牛津词典
- He is constantly punning, constantly playing with language.
- 他一直在用双关语，一直玩文字游戏。
柯林斯高阶英语词典
- There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic pun.
- 双关语分为谐音双关和语义双关两类.
期刊摘选
- I never heard of any complaint from Elder Pun, nor anyone ever complained about him.
- 我从未曾听到潘前人有任何埋怨, 然而从来亦没有人埋怨过他.
期刊摘选
- A riddle in which a fanciful question is answered by a pun.
- 谜语由一个奇妙的问题组成的谜语,其答案为双关语.
期刊摘选
- To what extent can the WIL project facilitate the urban renewal in Pun?
- 在多大程度上西港岛线计划能够有助西营盘的市区更新?
期刊摘选
- The reason for my absence is that a lot of people like to make pun.
- 原因是许多人喜欢说双关语.
期刊摘选
- This pun which has fallen from the skies must not be received with too much stupor.
- 见了这种天上落下来的玩笑也不必太慌张.
期刊摘选
- Purple cemetery northwest British troops and ancient city ruins of the Sai Ying Pun.
- 墓地西北有紫英城和古代屯兵的营盘遗址.
期刊摘选
- Tapi sewaktu MIFC Malaysia datang ke sini, saya dengar fans dari Indonesia pun ikut membantu mereka.
- 不过,这次马来西亚歌迷来印尼, 我知道有印尼歌迷帮助他们.
期刊摘选
- The northwest corner of the original a little Sai Ying Pun, for Ye Zhichao resident.
- 营盘西北角原有一座小营盘, 为叶志超的驻地.
期刊摘选
- The obvious pun is that Benz sounds like bends.
- 在这个明显的双关语中,[宾士]的发音和[弯曲]很像.
期刊摘选
- Pun, one of the figures of speech in English, is widely used in all writing styles.
- 摘要双关语是每个民族语言中都存在的一种修辞手法, 它广泛应用于各种文体中并有其生成的语言基础.
期刊摘选
- The slogan was a pun on the name of the product.
- 那广告用语与其产品名称一语双关.
辞典例句
- Elder Pun was a towering figure in my life.
- 潘前人是后学生命中的一位崇高之大人物.
期刊摘选
- Ken Po , Prosmart's risk management specialist, being introduced by Pun, Learning & Business Development Director.
- 绰越的风险管理专家顾问布锦二主讲此科目,由学习 与 业务发展董事潘国梁介绍出场.
期刊摘选
- The pun is the dung of the mind which soars.
- 隐语是飞着的精灵所遗的粪.
期刊摘选
- Far be it from me to insult the pun!
- 我毫不亵渎隐语.
期刊摘选
- The phrase is a pun on haiwai guilai, meaning returned from overseas.
- 每年,海归数量以成百上千的速度增加.
期刊摘选
- Japanese like to pun -- their language is well suited to punning.
- 日本人喜欢一语双关 —— 他们的语言适合说双关语.
期刊摘选
- On thethe more accessible the supportive contexts the easier the pun processing will be.
- 就语境而言,支持性的语境线索的可及性越高就越有利于双关的理解.
期刊摘选
- In one session, Elder Pun emphasized the importance of persistence.
- 在一次针灸时, 潘前人强调[坚持]的重要性.
期刊摘选
- David Pun introducing the title of his presentation stressing that forecast accuracy refers to sales forecast.
- 潘国梁介绍这次演讲的专题,并强调预测准确性是指在营业额的预测方面.
期刊摘选
- We're banking on them lending us the money—no pun intended!
- 我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！
《牛津高阶英汉双解词典》
- He is a master of the pun and the double entendre.
- 他出口就是俏皮话，说话下流不带脏字。
柯林斯例句
