来自古英语maegden,少女,处女,女仆,-en,小词后缀,来自Proto-Germanic*magadinom,少女,年青女子,来自PIE*maghu,少男,少女,未结婚的人。后仅用于指女孩,少女。
girl, maid, maiden, daughter
这些名词都含有"姑娘,女孩子"之意。
girl: 指7岁到12岁左右的女孩,与boy相对,广义指未婚的女孩。
maid: 指闺女,女佣人。
maiden: 指少女,处女或未婚女子。
daughter: 指女子对父母而言的概称,不涉及年龄的大小。
virgin, maiden, single
这些名词均含"未婚者,孤身一人"之意。
virgin: 通常指未婚者,贞洁未被玷污的人,或指婚烟关系尚未完成者。
maiden: 与virgin含义相近,但更着重年轻与未婚,或未曾发生过任何两性关系。
single: 指尚未结婚的人,但更多指终生不结婚的人。
来自《简明英汉词典》
来自《简明英汉词典》
来自《现代汉英综合大词典》
来自汉英文学 - 散文英译
来自辞典例句
牛津词典
牛津词典
牛津词典
柯林斯高阶英语词典
柯林斯高阶英语词典
期刊摘选
期刊摘选
辞典例句
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
《简明英汉词典》
辞典例句
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
期刊摘选
《现代汉英综合大词典》
期刊摘选
期刊摘选