英汉词典

pour 基本解释

• n. 倾泻；流出；骤雨
• vt. 灌，注；倒；倾泻；倾吐
• vi. 倾泻；涌流；斟茶
• n. (Pour)人名；(伊朗)普尔；(捷)保尔

pour 词态变化

pour 中文词源

词源不详，可能来自拉丁语purare,纯化，清洗，词源同pure,purgatory.引申词义倾泻，喷涌。

pour 英文词源

pour (v.)

c. 1300, of unknown origin, not in Old English; perhaps from Old French (Flanders dialect) purer "to sift (grain), pour out (water)," from Latin purare "to purify," from purus "pure" (see pure). Replaced Old English geotan. Intransitive sense from 1530s. Related: Poured; pouring; pourable. As a noun from 1790.

pour 词组搭配

pour 英文释义

1. cause to run;

"pour water over the floor"

2. move in large numbers;

"people were pouring out of the theater"

"beggars pullulated in the plaza"

3. pour out;

"the sommelier decanted the wines"

4. flow in a spurt;

"Water poured all over the floor"

5. supply in large amounts or quantities;

"We poured money into the education of our children"

6. rain heavily;

"Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

pour 同义词解析

flow, run, stream, pour

这些动词均有"流动，涌出"之意。

flow： 侧重水继续不断地往前流，不关心其流量的大小和速度的快慢。

run： 指液体向任何方向流动，暗示比flow快而有力。

stream： 指水或其它液体从源头流出，不断地朝某一方向流动，可用作引申。

pour： 通常指从高向低或从上向下的急剧流动。也可作引申用。

pour 双语例句

1. Stir the sauce and pour it over the top.

搅拌调味汁，把它浇在上面。

来自柯林斯例句

2. Any day now, the Northern forces may pour across the new border.

北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。

来自柯林斯例句

3. Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.

把混合物倒进烤模烤制45分钟。

来自柯林斯例句

4. Pour a little of the sauce over the chicken.

在鸡肉上浇一点调味汁。

来自柯林斯例句

5. The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.

一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。

来自柯林斯例句

pour 实用场景例句

Pour the sauce over the pasta.

把酱汁浇在面食上。

牛津词典

Although I poured it carefully, I still managed to spill some.

尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。

牛津词典

Tears poured down his cheeks.

眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。

牛津词典

Thick black smoke was pouring out of the roof.

黑色浓烟从屋顶滚滚冒出。

牛津词典

Will you pour the coffee?

你来倒咖啡好吗？

牛津词典

I was in the kitchen, pouring out drinks.

我在厨房里倒饮料。

牛津词典

I've poured a cup of tea for you.

我给你倒了一杯茶。

牛津词典

I've poured you a cup of tea.

我倒了杯茶给你。

牛津词典

Shall I pour?

我来倒好吗？

牛津词典

The rain continued to pour down.

大雨哗哗地下个不停。

牛津词典

It's pouring outside.

外面下着瓢泼大雨。

牛津词典

It's pouring with rain.

大雨滂沱。

牛津词典

Letters of complaint continue to pour in.

投诉信纷至沓来。

牛津词典

Commuters came pouring out of the station.

通勤上班者涌出车站。

牛津词典

The government has poured millions into the education system.

政府在教育上已投资数百万。

牛津词典

The whole story then came pouring out.

接着，事情的来龙去脉被和盘托出。

牛津词典

She poured out her troubles to me over a cup of coffee.

她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。

牛津词典

Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly...

在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

柯林斯高阶英语词典

Francis poured a generous measure of the whisky into a fresh glass...

弗朗西斯往一个干净的玻璃杯里倒了很多威士忌。

柯林斯高阶英语词典

He got up and poured himself another drink...

他站起身来，给自己又倒了一杯。

柯林斯高阶英语词典

She asked Tillie to pour her a cup of coffee...

她请蒂莉给她倒杯咖啡。

柯林斯高阶英语词典

Blood was pouring from his broken nose...

血从他受伤的鼻子里涌出来。

柯林斯高阶英语词典

There was dense smoke pouring from all four engines...

4个发动机全都在冒浓烟。

柯林斯高阶英语词典

It has been pouring in Delhi almost non stop for the past three days, disrupting normal life...

德里市在过去的3天里一直在下着倾盆大雨，几乎没有停过，扰乱了人们的正常生活。

柯林斯高阶英语词典

It has been pouring with rain all week...

一个星期以来一直在下着瓢泼大雨。

柯林斯高阶英语词典

Any day now, the Northern forces may pour across the new border...

北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。

柯林斯高阶英语词典

Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun...

度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。

柯林斯高阶英语词典

Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe...

马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。

柯林斯高阶英语词典

The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now pouring in.

委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。

柯林斯高阶英语词典

The education secretary poured cold water on the recommendations of a working party.

教育大臣对一个工作小组的建议泼冷水。

柯林斯高阶英语词典