英汉词典

restaurant 基本解释

• n. 餐馆；[经] 饭店

restaurant 词态变化

restaurant 中文词源

来自法语 restaurant,餐饮，餐馆，词源同 restore,储存，存放。即存放食物的地方。

restaurant 英文词源

restaurant

restaurant: [19] A restaurant is etymologically a place where one is ‘restored’ or refreshed. The word was borrowed from French restaurant, a noun use of the present participle of restaurer ‘restore’, whose Old French ancestor restorer gave English restore [13]. This went back to Latin restaurāre ‘restore, repair’, a compound verb based on an earlier instaurāre ‘restore, renew, repeat’ – a word of uncertain origin which may have been related to Greek stavrós ‘stake, pale’.
=> restore, store

restaurant (n.)

1821, from French restaurant "a restaurant," originally "food that restores," noun use of present participle of restaurer "to restore or refresh," from Old French restorer (see restore).

In 1765 a man by the name of Boulanger, also known as "Champ d'Oiseaux" or "Chantoiseau," opened a shop near the Louvre (on either the rue des Poulies or the rue Bailleul, depending on which authority one chooses to believe). There he sold what he called restaurants or bouillons restaurants--that is, meat-based consommés intended to "restore" a person's strength. Ever since the Middle Ages the word restaurant had been used to describe any of a variety of rich bouillons made with chicken, beef, roots of one sort or another, onions, herbs, and, according to some recipes, spices, crystallized sugar, toasted bread, barley, butter, and even exotic ingredients such as dried rose petals, Damascus grapes, and amber. In order to entice customers into his shop, Boulanger had inscribed on his window a line from the Gospels: "Venite ad me omnes qui stomacho laboratis et ego vos restaurabo." He was not content simply to serve bouillon, however. He also served leg of lamb in white sauce, thereby infringing the monopoly of the caterers' guild. The guild filed suit, which to everyone's astonishment ended in a judgment in favor of Boulanger. [Jean-Robert Pitte, "The Rise of the Restaurant," in "Food: A Culinary History from Antiquity to the Present," English editor Albert Sonnenfeld, transl. Clarissa Botsford, 1999, Columbia University Press]

Italian spelling ristorante attested in English by 1925.

restaurant 英文释义

1. a building where people go to eat

restaurant 同义词解析

restaurant, cafe, cafeteria

这些名词均有"饭店，餐馆"之意。

restaurant： 最常用词，指有各种规格、营业时间固定、供应不同风味菜肴和饮料的食店或大餐厅。

cafe： 源于法语，指可供茶、咖啡等饮料和小食品的饮食店。

cafeteria： 指顾客自取食品到餐桌就餐的餐馆。

restaurant 双语例句

1. He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。

来自柯林斯例句

2. They ate in an Italian restaurant in Forth Street.

他们在第四大街的一家意大利餐馆吃了饭。

来自柯林斯例句

3. We had lunch the other day at our favorite restaurant.

前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。

来自柯林斯例句

4. The restaurant is upstairs and consists of a large, open room.

饭店在楼上，有一个宽敞的开间。

来自柯林斯例句

5. A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.

餐馆晚上生意好，厨房里可能会忙成一片。

来自柯林斯例句

restaurant 实用场景例句

an Italian restaurant

一家意大利餐馆

牛津词典

We had a meal in a restaurant.

我们在餐厅吃了顿饭。

牛津词典

We went out to a restaurant to celebrate.

我们到一家饭店里庆祝了一番。

牛津词典

a restaurant owner

餐馆老板

牛津词典

a self-service restaurant

自助餐馆

牛津词典

They ate in an Italian restaurant in Forth Street...

他们在第四大街的一家意大利餐馆吃了饭。

柯林斯高阶英语词典

We had dinner in the hotel's restaurant.

我们在这家宾馆的餐厅吃了晚饭。

柯林斯高阶英语词典

Hello everyone, today I will introduce the U.S. are Yamaguchi.

大家好, 今天我将为大家介绍的是山口胜平.

期刊摘选

The little restaurant is known to all locally.

这家小餐馆在当地远近闻名.

《现代汉英综合大词典》

The waiter collected the dishes from the kitchen and carried them through into the restaurant.

侍者把厨房的盘子收起来,送进了饭店.

《简明英汉词典》

He was prone to indigestion after rich restaurant meals.

上饭馆吃过油腻食物之后,他常受消化不良之苦.

《简明英汉词典》

We ate at a fashionable new restaurant.

我们在一家新开张的时尚餐馆吃饭.

《简明英汉词典》

This restaurant has a pleasant ambience.

这家饭店的环境优雅宜人.

《简明英汉词典》

We lunched in a fashionable restaurant.

我们在一家上等的饭店吃午餐.

《现代英汉综合大词典》

He felt it was a degrading job to wash dishes at a restaurant.

他认为在餐馆洗盘子是下贱的工作.

《现代汉英综合大词典》

This restaurant has definitely gone downhill since I last came here.

从我上次来过之后,这家餐馆越来越糟.

《简明英汉词典》

The restaurant has a fine Italian kitchen.

这家饭店有很好的意大利菜厨师.

《简明英汉词典》

The restaurant serves various soups.

这家饭店供应各种各样的汤.

《简明英汉词典》

Its poor service gave the restaurant a bad name.

这家餐馆的服务差,名声很坏.

《现代汉英综合大词典》

I was following the man when he dived into a small restaurant and I lost track of him.

当我正在跟踪那个人时,他突然闪进一家小饭馆,失去了踪影.

《简明英汉词典》

The restaurant is deservedly popular.

这餐馆为大众喜爱是理所当然的。

《牛津高阶英汉双解词典》

a restaurant capable of seating 100 diners

可容纳100人就餐的餐馆

《牛津高阶英汉双解词典》

I don't want to go to some poncey restaurant—I just want something to eat!

我不想去什么花里胡哨的餐馆—我只想吃点东西！

《牛津高阶英汉双解词典》

He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。

柯林斯例句

Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.

每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。

柯林斯例句

The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.

这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。

柯林斯例句

We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.

我们是在餐厅吃的饭，而不是在小饭馆。

柯林斯例句