英汉词典

tie 基本解释

• vt. 系；约束；打结；与…成平局
• vi. 打结；不分胜负；被用带（或绳子等）系住
• n. 领带；平局；鞋带；领结；不分胜负
• n. (Tie)人名；(东南亚国家华语)治；(英)泰伊；(柬)狄

tie 词态变化

tie 中文词源

来自古英语 teag,绳子，带子，来自 Proto-Germanic*taugo,拉，来自 PIE*deuk,拉，词源同 tow,conduct.并引申诸相关词义。

tie 英文词源

tie

tie: [OE] Tie comes from a prehistoric Germanic *taugian. This was derived from the base *taukh-, *teuk- ‘pull’ (source also of English team and tug and closely related to tow). And this in turn went back to Indo-European *deuk-, which also produced Latin dūcere ‘lead’ (source of English duct, duke, etc). The use of the noun tie for a ‘necktie’ dates from the mid 18th century.
=> duct, duke, educate, team, teem, tow, tug

tie (n.)

Old English teag, "cord, band, thong, fetter," literally "that with which anything is tied," from Proto-Germanic *taugo (cognates: Old Norse taug "tie," tygill "string"), from PIE *deuk- "to pull, to lead" (cognates: Old English teon "to draw, pull, drag;" see duke (n.)).

Figurative sense is recorded from 1550s. Sense of "cravat, necktie" (usually a simple one knotted in front) first recorded 1761. The railway sense of "cross-beam between and beneath rails to keep them in place" is from 1857, American English. Meaning "equality between competitors" is first found 1670s, from notion of a connecting link. Tie-breaker is recorded from 1938.

tie (v.)

Old English tigan, tiegan "to tie, bind, join, connect," from the source of tie (n.). Meaning "to finish equal to a competitor" is from 1888. Related: Tied; tying. To tie the knot in the figurative sense "form a union" is from 1707. Tie one on "get drunk" is recorded from 1944.

tie 词组搭配

tie 英文释义

1. neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front;

"he stood in front of the mirror tightening his necktie"

"he wore a vest and tie"

2. a social or business relationship;

"a valuable financial affiliation"

"he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"

"many close associations with England"

3. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;

"the game ended in a draw"

"their record was 3 wins, 6 losses and a tie"

4. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating;

"he nailed the rafters together with a tie beam"

5. a fastener that serves to join or link;

"the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

6. equality of score in a contest

7. (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value

8. one of the cross braces that support the rails on a railway track;

"the British call a railroad tie a sleeper"

9. a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied;

"he needed a tie for the packages"

tie 同义词解析

fasten, tie, bind, secure, chain

这些动词都有"扎牢，捆，绑"之意。

fasten： 指把某物牢牢地拴在、钉在或锁在另一物上，使不能任意移动。

tie： 普通用词，指用绳索等将东西扎紧捆牢。

bind： 多指把两个或两个以上的人或物牢牢地系或扎在一起。

secure： 指将某物紧紧地固定起来，使之完全无损。

chain： 专指用链条或金属环将某人或某物锁住或系住。

tie 双语例句

1. Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.

尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。

来自柯林斯例句

2. He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.

他身材高大，穿着西服打着领带，非常帅气。

来自柯林斯例句

3. They'll meet the winners of the first round tie.

他们将迎战第一轮淘汰赛中的胜者。

来自柯林斯例句

4. Of course, the old school tie has been a help.

校友关系当然是帮了忙的。

来自柯林斯例句

5. He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.

他身穿一件颜色鲜艳的扎染的T恤。

来自柯林斯例句

tie 实用场景例句

She tied the newspapers in a bundle.

她把报纸扎成一捆。

牛津词典

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。

牛津词典

They tied him to a chair with cable.

他们用电缆把他绑在一把椅子上。

牛津词典

Shall I tie the package or tape it?

我把这个包裹捆起来还是贴胶带？

牛津词典

I tie back my hair when I'm cooking.

我做饭时把头发束在后面。

牛津词典

She tied a label on to the suitcase.

她把签条系在衣箱上。

牛津词典

to tie a ribbon

系丝带

牛津词典

Can you help me tie my tie?

你能帮我打领带吗？

牛津词典

Tie up your shoelaces!

把你的鞋带系好！

牛津词典

I tied a knot in the rope.

我在绳子上打了个结。

牛津词典

He tied the ends of the plastic bag together...

他把塑料袋的两头系在了一起。

柯林斯高阶英语词典

Mr Saunders tied her hands and feet.

桑德斯先生把她的手脚捆了起来。

柯林斯高阶英语词典

He had tied the dog to one of the trees near the canal...

他把狗拴在了沟旁的一棵树上。

柯林斯高阶英语词典

He tied her hands behind her back.

他把她的双手绑在背后。

柯林斯高阶英语词典

She tied her scarf over her head...

她把头巾围在头上。

柯林斯高阶英语词典

Roll the meat and tie it with string...

把肉卷起来，用线捆扎牢。

柯林斯高阶英语词典

He took a short length of rope and swiftly tied a slip knot...

他拿起一小截绳子，飞快地打了个活结。

柯林斯高阶英语词典

She tied a knot in her scarf...

她把围巾打了个结。

柯林斯高阶英语词典

He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.

他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。

柯林斯高阶英语词典

...a long white thing around his neck that tied in front in a floppy bow.

他的脖子上围着个长长的白色的东西，在前面松松地打了个蝴蝶结

柯林斯高阶英语词典

Jason had taken off his jacket and loosened his tie.

贾森已经脱下夹克，松开了领带。

柯林斯高阶英语词典

Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure...

他们的癌症是否和接触放射线有关还不太清楚。

柯林斯高阶英语词典

My social life and business life are closely tied.

我的社交生活和工作联系紧密。

柯林斯高阶英语词典

They had children and were consequently tied to the school holidays...

他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。

柯林斯高阶英语词典

I wouldn't like to be tied to catching the last train home.

我不想非得赶最后一趟列车回家。

柯林斯高阶英语词典

Quebec has always had particularly close ties to France...

魁北克和法国一向关系特别紧密。

柯林斯高阶英语词典

I can't find any tie between her and the town...

我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。

柯林斯高阶英语词典

Both teams had tied on points and goal difference...

两支队伍得分和净胜球都相当。

柯林斯高阶英语词典

Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.

罗南·拉弗蒂和弗兰克·诺比洛打成了平局。

柯林斯高阶英语词典

They'll meet the winners of the first round tie.

他们将迎战第一轮淘汰赛中的胜者。

柯林斯高阶英语词典