英汉词典

reach 基本解释

• vi. 达到；延伸；伸出手；传开
• vt. 达到；影响；抵达；伸出
• n. 范围；延伸；河段；横风行驶
• n. (Reach)人名；(柬)列

reach 词态变化

reach 中文词源

来自古英语 reccan,伸出，来自 Proto-Germanic*reig,伸出，来自 PIE*reig,*reg,伸出，拉直， 词源同 regulate,rack.引申词义到达，抵达及诸相关词义。

reach 英文词源

reach

reach: [OE] Reach goes back ultimately to a prehistoric West Germanic *raikjan, a word of uncertain origin which also produced German reichen and Dutch reiken. It originally meant ‘stretch out the hand’, and ‘attain’ and ‘arrive at’ are secondary semantic developments.

reach (v.)

Old English ræcan, reccan "reach out, stretch out, extend, hold forth," also "succeed in touching, succeed in striking; address, speak to," also "offer, present, give, grant," from West Germanic *raikjan "stretch out the hand" (cognates: Old Frisian reka, Middle Dutch reiken, Dutch reiken, Old High German and German reichen), from Proto-Germanic *raikijanau, perhaps from PIE root *reig- "to stretch out" (cognates: Sanskrit rjyati "he stretches himself," riag "torture" (by racking); Greek oregein "to reach, extend;" Lithuanian raižius "to stretch oneself;" Old Irish rigim "I stretch").

Shakespeare uses the now-obsolete past tense form raught (Old English ræhte). Meaning "arrive at" is early 14c.; that of "succeed in influencing" is from 1660s. Related: Reached; reaching. Reach-me-down "ready-made" (of clothes) is recorded from 1862, from notion of being on the rack in a finished state.

reach (n.)

1520s, from reach (v.); earliest use is of stretches of water. Meaning "extent of reaching" is from 1540s; that of "act of reaching" is from 1560s.

Ah, but a man's reach should exceed his grasp,
Or what's a heaven for?

[Browning, "Andrea del Sarto"]

reach 词组搭配

reach 英文释义

1. the limits within which something can be effective;

"range of motion"

"he was beyond the reach of their fire"

2. an area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet";

"the ambit of municipal legislation"

"within the compass of this article"

"within the scope of an investigation"

"outside the reach of the law"

"in the political orbit of a world power"

3. the act of physically reaching or thrusting out

4. the limit of capability;

"within the compass of education"

reach 同义词解析

attain, reach, achieve, arrive

这些动词均有"达到"之意。

attain：侧重指在抱负或雄心的激励下，以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。

reach：常用词，指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。

achieve：侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。

arrive：指得出结论，达成某项协议或作出某一决定等。

come, arrive, reach

这些动词均含"到达"之意。

come： 普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

arrive： 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。

reach： 既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。

reach 双语例句

1. It was the uncommitted that Labour needed to reach.

工党需要拉拢的是未表态者。

来自柯林斯例句

2. I tried to reach the foot brakes but I couldn't.

我试图去够脚刹，但是没能踩到。

来自柯林斯例句

3. He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.

他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。

来自柯林斯例句

4. Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.

埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。

来自柯林斯例句

5. I got a message you were trying to reach me.

我收到一条留言，说你想跟我联系。

来自柯林斯例句

reach 实用场景例句

They didn't reach the border until after dark.

他们天黑以后才到达边境。

牛津词典

I hope this letter reaches you.

我希望你能收到这封信。

牛津词典

The rumours eventually reached the President.

传闻最终引起了总统的注意。

牛津词典

The conflict has now reached a new level of intensity.

冲突现在已经达到了新的激烈程度。

牛津词典

Daytime temperatures can reach 40˚C.

白天的气温可以达到40摄氏度。

牛津词典

He first reached the finals in 2000.

他于2000年第一次进入决赛。

牛津词典

The negotiations have reached deadlock.

谈判陷入僵局。

牛津词典

to reach a conclusion/decision/verdict/compromise

得出结论；作出决定 / 裁决 / 妥协

牛津词典

Politicians again failed to reach an agreement .

政治家们又一次没有达成一致。

牛津词典

She reached inside her bag for a pen.

她把手伸到包里掏钢笔。

牛津词典

He reached out his hand to touch her.

他伸出手去摸她。

牛津词典

‘Grab the end of the rope. ’ ‘I can't reach that far! ’

“抓住绳子头。”“我够不着！”

牛津词典

Can you reach the light switch from where you're sitting?

从你坐的地方够得着灯的开关吗？

牛津词典

He did not stop until he reached the door...

他走到门边才停下。

柯林斯高阶英语词典

When the bus reached High Holborn, Tony rang the bell and they jumped off together...

当公交车到达海霍尔本站时，托尼摇响了铃，他们一起跳下了车。

柯林斯高阶英语词典

The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible...

南非的政治变革已达到不可逆转的地步。

柯林斯高阶英语词典

The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum...

比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰公开赛的决赛。

柯林斯高阶英语词典

Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet...

朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。

柯林斯高阶英语词典

I reached across the table and squeezed his hand...

我把手伸到桌子的另一边，捏住他的手。

柯林斯高阶英语词典

Can you reach your toes with your fingertips?

你能用手指尖碰到你的脚趾吗？

柯林斯高阶英语词典

Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?...

医生有没有告诉你发生紧急情况时怎样与其取得联系？

柯林斯高阶英语词典

If I see her, I'll tell her you've been trying to reach her.

如果见到她，我会告诉她你一直在尝试联系她。

柯林斯高阶英语词典

...a nightshirt which reached to his knees...

长及他膝盖的睡衣

柯林斯高阶英语词典

The water level in Lake Taihu has reached record levels...

太湖水位达到了历史最高值。

柯林斯高阶英语词典

A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies...

今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。

柯林斯高阶英语词典

They are meeting in Lusaka in an attempt to reach a compromise.

他们在卢萨卡举行会谈试图达成妥协。

柯林斯高阶英语词典

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.

伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

柯林斯高阶英语词典

...a heavyweight who possesses a longer reach and more strength.

出拳更远且更有力量的重量级拳击手

柯林斯高阶英语词典

It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux...

它邻近许多重要的诺曼城镇，包括贝叶。

柯林斯高阶英语词典

The clothes they model for Littlewoods are all within easy reach of every woman...

他们为利特尔伍兹服装店展示的那些服装每个女人都穿得起。

柯林斯高阶英语词典