c. 1600, "surrender of a place or possession," from obsolete French rendition "a rendering," noun of action from Old French rendre "to deliver, to yield" (see render (v.)). Meaning "translation" first recorded 1650s; that of "an acting, a performing" first recorded 1858, American English.
rendition 英文释义
1. a performance of a musical composition or a dramatic role etc.;
"they heard a live rendition of three pieces by Schubert"
2. an explanation of something that is not immediately obvious;
"the edict was subject to many interpretations"
"he annoyed us with his interpreting of parables"
"often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"
3. the act of interpreting something as expressed in an artistic performance;
"her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving"
rendition 双语例句
1. The musicians burst into a rousing rendition of "Paddy Casey's Reel".
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
来自柯林斯例句
2. She gave a splendid rendition of the song.
这首歌她唱得动听极了.
来自《简明英汉词典》
3. His rendition brought tears to my eyes.
他的演唱使我伤心落泪.
来自辞典例句
4. " He's delightful , delightful, " he went on, giving the commonplace rendition of approval which such men know.