英汉词典

fling 基本解释

• vt. 掷，抛；嘲笑；使陷入；轻蔑地投射；猛动
• n. 掷，抛；嘲弄；急冲
• vi. 猛冲，急行

fling 词态变化

fling 中文词源

词源不确定。可能来自PIE*plak, 击，打，词源同plague, plangent.引申词义投掷，扔，抛。

fling 英文词源

fling (v.)

c. 1300, "to dash, run, rush," probably from or related to Old Norse flengja "to flog," which is of uncertain origin, perhaps from Proto-Germanic *flang- (cognates: Old Swedish flenga "strike," Danish flænge "slash, gash"), from a nasalized variant of PIE *plak- (2) "to strike" (see plague (n.)). Meaning "to throw, cast, hurl" is from mid-14c. An obsolete word for "streetwalker, harlot" was fling-stink (1670s). Related: Flung; flinging, but in Middle English with past tense flang, past participle flungen.

fling (n.)

early 14c., "attempt, attack," (in phrase make a fling), from fling (v.). Hence have a fling at, etc. "make a try." From 1560s as "a wild dash, an excited kicking up." Sense of "period of indulgence on the eve of responsibilities" first attested 1827. Meaning "vigorous dance" (associated with the Scottish Highlands) is from 1804.

fling 英文释义

1. a usually brief attempt;

"he took a crack at it"

"I gave it a whirl"

2. a brief indulgence of your impulses

3. the act of flinging

fling 同义词解析

throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss

这些动词均有"抛，投，掷"之意。

throw： 普通用词，使用广泛，仅指用力抛掷，不涉及动作方式或感情色彩。

cast常可与throw互换，指迅速扔出一个重量较轻的物体。

fling： 指用力投掷，或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。

heave： 指把重物举起后扔出。

hurl： 通常指用力投掷，动作迅猛，所投掷的距离也较远。

pitch： 指随意地、轻轻地掷或扔，侧重方向性和有明确的目标。

toss： 指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔，所扔掷的东西一般都比较轻。

fling 双语例句

1. She claims she had a brief fling with him 30 years ago.

她声称在30年前曾和他有过一段短暂的风流韵事。

来自柯林斯例句

2. I can fling off a poem in half an hour.

我用半小时就可以作一首诗.

来自《简明英汉词典》

3. It's good to fling off heavy clothing now that spring is here.

春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴.

来自《简明英汉词典》

4. Don't fling your clothes into the drawer, put them in neatly.

不要把你的衣服随便往抽屉里一扔, 把它们整齐地放在里面.

来自《简明英汉词典》

5. Before you fling off a remark like that, think what you're saying.

在你漫不经心地说这种话之前, 应先考虑考虑要说些什么.

来自《简明英汉词典》

fling 实用场景例句

He had his enemies flung into prison .

他把敌人投进了监狱。

牛津词典

She flung herself onto the bed.

她扑倒在床上。

牛津词典

He flung out an arm to stop her from falling.

他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。

牛津词典

They were flinging insults at each other.

他们互相辱骂。

牛津词典

They flung themselves into the preparations for the party.

他们一心一意地准备聚会。

牛津词典

He flung off his coat and collapsed on the sofa.

他随手脱掉大衣，倒在沙发上。

牛津词典

He was determined to have one last fling before retiring.

他决心在退休前最后痛痛快快地玩乐一番。

牛津词典

He flung her to the ground.

他把她推倒在地。

牛津词典

The door was suddenly flung open.

门突然被推开了。

牛津词典

Someone had flung a brick through the window.

有人把一块砖扔进了窗户。

牛津词典

The woman flung the cup at him...

那个女人使劲把杯子朝他扔去。

柯林斯高阶英语词典

He once seized my knitting, flinging it across the room.

有一次他抓过我织的东西，把它扔到了屋子的另一头。

柯林斯高阶英语词典

He flung himself to the floor.

他突然跳到地板上。

柯林斯高阶英语词典

She flung her arms around my neck and kissed me.

她突然张开手臂搂住我的脖子，然后吻了我一下。

柯林斯高阶英语词典

The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.

年轻人抓住他的衬衫前襟，把他摔在了地上。

柯林斯高阶英语词典

Peter flung his shoes into the corner...

彼得把他的鞋子甩到角落里。

柯林斯高阶英语词典

He flung it down on the desk.

他把东西摔在桌子上。

柯林斯高阶英语词典

She flung herself into her career...

她一心扑在事业上。

柯林斯高阶英语词典

I flung myself into poetry.

我全身心投入诗歌创作。

柯林斯高阶英语词典

She claims she had a brief fling with him 30 years ago.

她声称在 30 年前曾和他有过一段短暂的风流韵事。

柯林斯高阶英语词典

...that last fling before you finally give up and take up a job.

你最终收心并开始工作之前的最后一次放纵

柯林斯高阶英语词典

I can fling off a poem in half an hour.

我用半小时就可以作一首诗.

《简明英汉词典》

If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.

如果你向那个小伙子献殷勤, 他大概会逃掉.

期刊摘选