英汉词典

fare 基本解释

• vi. 经营；进展；遭遇；过活
• n. 票价；费用；旅客；食物
• n. (Fare)人名；(瑞典)法勒；(法、意)法尔

fare 词态变化

fare 中文词源

来自PIE*per,穿过，跨过，向前，词源同ford, forth.引申词义远行，后也用来指旅费。

fare 英文词源

fare

fare: [OE] Both the verb fare (now only an archaism) and the noun go back ultimately to the Indo-European base *por- ‘going, passage’, which has produced a wide range of other English words, including emporium, ferry, fiord, ford, importune, opportunity, pore, and port. Its Germanic descendant was *fer- ‘go’, which produced in Old English the nouns fær and faru ‘journey’ and the verb faran ‘go on a journey’ (its German cousin fahren is still a standard verb for ‘travel’).

Of the noun’s current senses, ‘food’ (which seems to have originated in the notion of ‘how well one was faring’, ‘how one was provided for’) dates back to the 13th century, and ‘money paid for travelling’ to the 15th century. The derivative welfare dates from the 14th century.
=> emporium, ferry, fiord, ford, importune, opportunity, pore, port

fare (n.)

Old English fær "journey, road, passage, expedition," from strong neuter of faran "to journey" (see fare (v.)); merged with faru "journey, expedition, companions, baggage," strong fem. of faran. Original sense is obsolete, except in compounds (wayfarer, sea-faring, etc.) Meaning "food provided" is c. 1200 (Old English also had the word in the sense "means of subsistence"); that of "conveyance" appears in Scottish early 15c. and led to sense of "payment for passage" (1510s). Meaning "person conveyed in a vehicle" is from 1560s.

fare (v.)

Old English faran "to journey, set forth, go, travel, wander, make one's way," also "be, happen, exist; be in a particular condition," from Proto-Germanic *faran "to go" (cognates: Old Saxon, Old High German, Gothic faran, Old Norse and Old Frisian fara, Dutch varen, German fahren), from PIE *por- "going, passage," from root *per- (2) "to lead, pass over" (see port (n.1)). Related: Fared; faring.

fare 英文释义

1. an agenda of things to do;

"they worked rapidly down the menu of reports"

2. the sum charged for riding in a public conveyance

3. a paying (taxi) passenger

4. the food and drink that are regularly consumed

fare 同义词解析

charge, price, fee, fare, cost, expense

这些名词均有"价格，费用"之意。

charge： 指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。

price： 指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。

fee： 指上学、求医以及找律师等付的费用，还可指会费、借书费等。

fare： 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。

cost： 指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。

expense： 常指实际支付的费用总数额，有时也指钱的花费。

fare 双语例句

1. The round-trip fare to Havana is 550 Irish punts ($673).

去哈瓦那的往返票价是550爱尔兰镑（673美元）。

来自柯林斯例句

2. Yesterday he changed his tune, saying the fare increase was experimental.

昨天他变卦了，说提价只是试行。

来自柯林斯例句

3. In second class the fare is £85 one-way.

二等车厢单程票价是85英镑。

来自柯林斯例句

4. The Apex fare is £195 return.

优惠往返机票价格为195英镑。

来自柯林斯例句

5. He could barely afford the railway fare.

他几乎买不起火车票。

来自柯林斯例句

fare 实用场景例句

bus/taxi fares

公共汽车费；出租汽车费

牛津词典

train/rail fares

火车票价

牛津词典

Children travel (at) half fare.

儿童交通费减半。

牛津词典

When do they start paying full fare?

他们什么时候开始买全票？

牛津词典

The taxi driver picked up a fare at the station.

出租车司机在车站接了一名乘客。

牛津词典

The restaurant provides good traditional fare.

这家餐厅提供传统风味佳馔。

牛津词典

The party fared very badly in the last election.

该党上次竞选情况很糟。

牛津词典

...taxi fares.

打车费

柯林斯高阶英语词典

The fare has much improved since Hugh has taken charge of the kitchen.

自从休主厨以来，伙食大为改进。

柯林斯高阶英语词典

...traditional Portuguese fare in a traditional setting.

盛放在传统餐具中的葡萄牙传统馔食

柯林斯高阶英语词典

It is unlikely that the marine industry will fare any better in September...

海运业在9月份不可能有好转。

柯林斯高阶英语词典

Some later expeditions fared better, though they were no better equipped.

虽然装备并未改善，但后来的一些探险进行得更好。

柯林斯高阶英语词典

He could barely afford the railway fare.

他几乎买不起火车票。

柯林斯高阶英语词典

This is the refund of your fare.

这是退给您的车票钱.

期刊摘选

What's the fare to New York, Economy Class?

去纽约的经济舱机票多少钱?

辞典例句

How did you fare in London?

你在伦敦过得怎样?

《现代英汉综合大词典》

What is the fare from here to Tianjin?

从这里到天津要多少钱?

期刊摘选

He turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided.

他饥肠辘辘地转向女房东拿来的简单食品.

辞典例句

Could you let me know the time and the fare af terwards?

打完后请你告诉我时间和费用好 吗 ?

期刊摘选

A : If full fare is 1130 RMB , what would be the cheapest fare?

如果全票价为1130元, 那么最便宜票价是 多少 ?

期刊摘选

They quoted 756 dollars for the single New York — London fare.

他们对纽约到伦敦的单程机票开价是756美元.

《简明英汉词典》

What is the fare?

车(船)费多少?

《现代英汉综合大词典》

The fare in this restaurant is terrible.

这家餐馆的饭菜太差了.

《现代英汉综合大词典》

He couldn't afford the fare to Australia, so he worked his passage.

他负担不起去澳大利亚的船费, 因此,他在船上做工以抵偿船费.

《简明英汉词典》

All we can offer you is humble fare.

就请你粗茶淡饭凑合一顿.

《现代汉英综合大词典》

The taxi driver stopped to pick up a fare.

出租车司机停车让一个乘客上车.

《简明英汉词典》

The fare is twopence.

车费是两便士.

《简明英汉词典》