出处

出自魏晋陶渊明的《桃花源记》

拼音和注音

cǐ zhōng rén yǔ yún ： bù zú wéi wài rén dào yě 。

小提示："此中人语云：不足为外人道也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

（村里的人）看见了渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。（渔人）把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去，摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人，都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方，不再从这里出去，所以跟桃花源外面的人断绝了来往。（这里的人）问如今是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝，更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完，他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中，拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后，向村里人告辞。村里的人告诉他：“（这里的情况）不值得对桃花源外的人说啊。”

词语释义

不足：（动）不值得：～挂齿|～为怪。②（形）不充足；不够：～之处|先天～。

中人：1.中等资质的人。2.中等收入的人家。3.亲信贵宠的人。4.宦官。5.宫女。6.买卖仲介或居中调停的人。7.容貌中等的人。

人道：（名）指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。②（形）合乎人道的：这样做很不～。③（名）古代指封建所规定的人伦。④（书）（名）泛指人事或为人之道。⑤（名）指人性交（就能力说，多用于否定式）。

语云：常言道

外人：（名）①指没有亲友关系的人。②指某个范围或组织以外的人。③指外国人。

不足为外人道：不值得向外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。

相关分类