成语

解译

崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。

用法

作谓语、定语；形容国家或集团分裂瓦解

【英文】：fall to pieces

【日文】：四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)

【法文】：s'effondrer

【德文】：in Verfall und Zersplitterung geraten

【俄文】：распáд

【成语故事】：春秋时期，鲁国大夫季康子为巩固自己的统治权力，想攻打附近的颛臾国。季康子的谋臣冉有和子路都是孔子的学生，他们问孔子该如何处理。孔子说："治理一国不能使百姓安居乐业，国内处于分崩离析的状态，恐怕要祸起萧墙了。"

结构:联合式 感情:中性词 字数:4字 年代:古代 热度:常用

出处

《论语·季氏》："远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也。"

示例

战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面。 毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》

造句

• 1、在和平演变攻势下，苏联终于分崩离析了。
• 2、不经历分崩离析的痛苦，谁会在意惊涛骇浪的清宁？
• 3、或者是更加均衡的全球经济，或者是分崩离析。
• 4、东欧的几个国家已经到了分崩离析的地步。
• 5、人民用民主力量让专权体制分崩离析。
• 6、即使世界即将分崩离析，也应该还是孜孜矻矻老老实实维护事物的这种细小的存在方式，或许这有这样，人才能勉强保持正常意识。
• 7、在国内，他们成就不凡，在消灭太平天国后又敉平了捻乱和回乱，使一度分崩离析的帝国恢复秩序。
• 8、十年生死两茫茫，分崩离析的武林游戏坊，富贵荣华，软红十丈满目繁华的中原，不可改变的欲望和人性。
• 9、如果德国央行拒绝接受，单一货币很可能分崩离析。
• 10、老董事长一死，子孙就陷入财產争夺战，原来辛苦建立的企业王国顿时分崩离析。

成语故事

分崩离析成语典故这个成语来源于《论语。季氏》，今由与求也，相夫子。远人不服，而不能来也。邦分崩离析，而不能守也。来自春秋时，鲁国的大夫季康子住在费邑（今山东费县），他虽然名位是卿大夫，但权势极大，甚至超出当时国君鲁哀公。季康子为了进一步扩大和巩固自己的统治权力，想攻伐附近的一个叫颛臾的小国，把它并吞过来。孔子的学生冉有和子路当时都是季康子的谋臣，他俩觉得很难谏劝季康子，于是向孔子求教。孔子却怀疑这是冉有的主意。冉有说：“这是季康的主意，我和子路都想制止他。”孔子说：“你俩既然辅佐季康，就应该尽力劝阻他。”冉有又说：“不过，如今颛臾的国力越来越强大。现在不攻取，以后可能会成为祸患。”孔子说：“这话不对！治理一个国家，不必去担忧土地、人口的多少；而应该多去想想怎样使百姓安居乐业。百姓一安定，国家就会富强。这时再施行仁义礼乐的政教来广泛招致远方的百姓，让他们能安居乐业。而你们俩辅佐季康，使得远方的百姓离心而不来归附，人民有异心而不和，国家分裂而不能集中。在自己的国家处于分崩离析的情况下，还想去用武力攻伐颛臾，我恐怕季康的麻烦不在颛臾，而在萧墙之内。”“萧墙”是国君宫门前的照壁。孔子的意思是季康的麻烦在内部而不在外面。在这个故事中又引伸出另一个成语“祸起萧墙”，形容内部发生祸乱。

成语接龙

以"析"字结尾的成语接龙(顺接):

析交离亲: 指离间亲友。

析圭儋爵: 后因以'析圭儋爵'谓任官受爵。

析圭分组: 谓任官受印。组，组绶。

析圭担爵: 同'析圭儋爵'，后因以'析圭儋爵'谓任官受爵。

析律二端: 割裂曲解法律条文，随意加重或减轻罪名。指官吏徇私枉法。

以"分"字结尾的成语接龙(逆接):

入木三分: 相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。

难舍难分: 难舍难分舍：舍弃，放下。形容双方感情很好，不忍分离。也作“难分难舍”。

混沌不分: 混沌：亦作“浑沌”，古代寓言中的中央帝名。原意是借喻一切事物都应顺其自然。后常用以表示愚昧无知。

惊恐万分: 惊：惊讶，吃惊；恐：害怕，恐慌；万分：非常。非常惊讶恐慌，十分害怕。

密不可分: 密：紧密；分：分割。形容十分紧密，不可分割。