英汉词典

deal 基本解释

• vt. 处理；给予；分配；发牌
• vi. 处理；讨论；对待；做生意
• n. 交易；（美）政策；待遇；份量
• n. (Deal)人名；(英、西)迪尔

deal 词态变化

deal 中文词源

来自PIE*dail, 分配，词源同time, demotic. 引申义发牌，交易，经营。

deal 英文词源

deal

deal: English has two words deal. The one which now means chiefly ‘distribute’ goes back to Old English dǣl ‘part’ and its verbal derivative dǣlan ‘divide’. The noun (together with its relatives German teil, Dutch deel, and Gothic dails) goes back to a prehistoric Germanic *dailiz, a derivative of the base *dail-, which also produced English dole and ordeal. The ultimate source of this base is not known. Deal ‘(plank of) pine’ [14] was borrowed from Middle Dutch or Middle Low German dele.
=> dole, ordeal

deal (n.1)

from Old English dæl "part, share, quantity, amount," from Proto-Germanic *dailaz (cognates: Old Norse deild, Old Frisian del, Dutch deel, Old High German and German teil, Gothic dails "part, share"), from PIE *dail- "to divide" (cognates: Old Church Slavonic delu "part," Lithuanian dalis).

Business sense of "transaction, bargain" is 1837, originally slang. Meaning "an amount" is from 1560s. New Deal is from F.D. Roosevelt speech of July 1932. Big deal is 1928; ironic use first recorded 1951 in "Catcher in the Rye." Deal breaker is attested by 1975.

deal (n.2)

"plank or board of pine," c. 1400, from Low German (compare Middle Low German dele), from Proto-Germanic *theljon, from PIE root *tel- "ground, floor." An Old English derivative was þelu "hewn wood, board, flooring."

deal (v.)

Old English dælan "to divide, distribute, separate, share, bestow, dispense," from the source of deal (n.). Meaning "to distribute cards before a game" is from 1520s. To deal with "handle" is attested from mid-15c. Related: Dealt; dealing.

deal 词组搭配

deal 英文释义

1. a particular instance of buying or selling;

"it was a package deal"

"I had no further trade with him"

"he's a master of the business deal"

2. an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each;

"he made a bargain with the devil"

"he rose to prominence through a series of shady deals"

3. (often followed by `of') a large number or amount or extent;

"a batch of letters"

"a deal of trouble"

"a lot of money"

"he made a mint on the stock market"

"it must have cost plenty"

4. a plank of softwood (fir or pine board)

5. wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)

6. the cards held in a card game by a given player at any given time;

"I didn't hold a good hand all evening"

"he kept trying to see my hand"

7. the type of treatment received (especially as the result of an agreement);

"he got a good deal on his car"

8. the act of distributing playing cards;

"the deal was passed around the table clockwise"

9. the act of apportioning or distributing something;

"the captain was entrusted with the deal of provisions"

deal 同义词解析

business, commerce, trade, bargain, deal

这些名词均含"贸易，交易"之意。

business： 指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动，方式可以是批发或零售。

commerce： 多指大规模的买卖或易货关系。

trade： 普通用词，含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。

bargain： 多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。

deal： 口语用词，指买卖双方经过交涉达成协议成交。

deal 双语例句

1. I have tried to pack a good deal into a few words.

我尽量言简意赅。

来自柯林斯例句

2. The president beat his breast and called that deal a mistake.

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

来自柯林斯例句

3. The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.

这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。

来自柯林斯例句

4. "A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."

“交易！”她鄙夷地说，“我厌恶一切交易。”

来自柯林斯例句

5. They have been calling the Presidency decision a backroom deal.

他们称总统人选问题是个幕后交易。

来自柯林斯例句

deal 实用场景例句

She is used to dealing with all kinds of people in her job.

她已习惯于和工作中遇到的各种各样的人打交道。

牛津词典

to deal with enquiries/issues/complaints

处理各种询问 / 问题 / 投诉

牛津词典

Have you dealt with these letters yet?

这些信件你处理了吗？

牛津词典

He's good at dealing with pressure.

他善于应付压力。

牛津词典

Her poems often deal with the subject of death.

她的诗经常涉及死亡这一主题。

牛津词典

They spent a great deal of money.

他们花了大量的钱。

牛津词典

It took a great deal of time.

这费了很多时间。

牛津词典

Many judges deal out harsher sentences to men than to women.

许多法官对男性比对女性的判决更严厉。

牛津词典

The profits were dealt out among the investors.

利润分给了投资者。

牛津词典

That sounds great. Deal me in!

这听起来太棒了。算我一个！

牛津词典

Whose turn is it to deal?

该谁发牌了？

牛津词典

Start by dealing out ten cards to each player.

首先给每家发十张牌。

牛津词典

He dealt me two aces.

他给我发了两张A牌。

牛津词典

You can often see people dealing openly on the streets.

经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。

牛津词典

Her sudden death dealt a blow to the whole country.

她突然逝世，举国上下为之震惊。

牛津词典

The company deals in computer software.

这个公司经营计算机软件。

牛津词典

We don't deal in rumours or guesswork.

我们不听信谣言，也不胡乱猜测。

牛津词典

The two sides tried and failed to come to a deal...

双方都努力了，但还是没能达成协议。

柯林斯高阶英语词典

They deal in antiques...

他们做古董买卖。

柯林斯高阶英语词典

...the rights of our citizens to hold and to deal in foreign currency.

我们的公民持有和买卖外汇的权利

柯林斯高阶英语词典

I certainly don't deal drugs.

我当然不贩毒。

柯林斯高阶英语词典

The people of Liverpool have had a bad deal for many, many years.

利物浦人多年来一直没有得到公正的待遇。

柯林斯高阶英语词典

The croupier dealt each player a card, face down...

赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。

柯林斯高阶英语词典

He once dealt cards in an illegal gambling joint.

他曾经在一个非法赌博点负责发牌。

柯林斯高阶英语词典

The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record...

夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。

柯林斯高阶英语词典

The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad.

昨天塞尔日·维亚尔退出该队令法国人又遭遇了一记重击。

柯林斯高阶英语词典

Japan will have to do a deal with America on rice imports...

日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。

柯林斯高阶英语词典

He had a deal of work to do.

他有许多工作要做。

柯林斯高阶英语词典

I am in a position to save you a good deal of time.

我能够为你节省许多时间。

柯林斯高阶英语词典

...a great deal of money...

大量的钱

柯林斯高阶英语词典