英汉词典

teem 基本解释

• vi. 大量出现；充满
• vt. 倒出
• n. (Teem)人名；(英)蒂姆

teem 词态变化

teem 中文词源

来自古英语 teman,生育，繁殖，来自 Proto-Germanic*taumjan,拉，引导，来自 PIE*deuk,拉， 引导，词源同 team,duct.引申词义充满，大量。

来自中古英语 temen,空出，倾空，来自古诺斯语 toema,倾空，来自 Proto-Germanic*tomijana, 倾空，特指倾空容器。后引申词义倾泻，流注。

teem 英文词源

teem

teem: see team

teem (v.1)

"abound, swarm, be prolific," Old English teman (Mercian), tieman (West Saxon) "beget, give birth to, bring forth, produce, propagate," from Proto-Germanic *tau(h)mjan (denominative), from PIE *deuk- "to lead" (see duke (n.)). Related to team (n.) in its now-obsolete Old English sense of "family, brood of young animals." The meaning "abound, swarm" is first recorded 1590s, on the notion of "be full of as if ready to give birth." Related: Teemed; teeming.

teem (v.2)

"to flow copiously," early 14c., "to empty out" (transitive), from a Scandinavian source akin to Old Norse toema "to empty," from tomr "empty," cognate with Old English tom (adj.) "empty, free from." The original notion is of "to empty a vessel," thus "to pour out." Intransitive sense of "to pour, flow, stream" is from 1828. Related: Teemed; teeming.

teem 英文释义

1. be teeming, be abuzz;

"The garden was swarming with bees"

"The plaza is teeming with undercover policemen"

"her mind pullulated with worries"

2. move in large numbers;

"people were pouring out of the theater"

"beggars pullulated in the plaza"

teem 双语例句

1. Hippopotamuses teem in this river.

这条河里有很多河马.

来自《简明英汉词典》

2. Fish teem in the river.

这条河中鱼很多.

来自《现代英汉综合大词典》

3. Fish teem in this stream.

这条小河里鱼很多.

来自辞典例句

4. Fish teem in the Chinese waters.

中国近海鱼产丰富.

来自辞典例句

5. The rivers here teem with fish.

这里的河流中有大量的鱼.

来自辞典例句

teem 实用场景例句

The rain was teeming down.

大雨倾盆而下。

牛津词典

It was teeming with rain.

大雨如注。

牛津词典

The streets were teeming with tourists.

大街上游人如鲫。

牛津词典

a river teeming with fish

盛产鱼的河流

牛津词典

For most of the year, the area is teeming with tourists.

一年中大部分时间里，这个地区游人如织。

柯林斯高阶英语词典

Teem Plaza is a great place for shopping.

天河城是一个买东西的好地方.

期刊摘选

Fish teem in this stream.

这条小河里鱼很多.

辞典例句

The earth's tropics teem with species.

地球上的热带地区物种繁多.

期刊摘选

Fish teem in the Chinese waters.

中国近海鱼产丰富.

辞典例句

This is to teem with absolute sincerity and lucky day.

这是太阳心地最透彻的日子.这是盛产赤诚和吉祥的日子.

期刊摘选

The rivers here teem with fish.

这里的河流中有大量的鱼.

辞典例句

Fish teem in this river.

这条河里多鱼.

期刊摘选

Fish teem in the river.

这条河中鱼很多.

《现代英汉综合大词典》

To be fully supplied or filled; teem.

充满丰富储备或完全装满; 充满.

期刊摘选

The coastal waters teem with fat crabs.

连片的蟹滩为盘锦生态增添了勃勃生机.

期刊摘选

Good fish teem in this lake.

这个湖里有很多质量不错的鱼.

期刊摘选

Good ideas teem in her head.

她的头脑里好主意极多.

期刊摘选

Hippopotamuses teem in this river.

这条河里有很多河马.

《简明英汉词典》

" On Mirror Lake outspread for miles and miles , The lotus lilies in full Blossom teem . "

镜湖 三百里, 菡 萏 发荷花.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Fish teem in that river.

那条河中有很多鱼.

辞典例句

Unlike, say , Hemingway's or Mailer's, his life doesn't exactly teem with incident.

比如他并不像海明威和梅勒的生活那样充满变故.

期刊摘选

Fish teem in these waters.

这些湖里有很多鱼.

期刊摘选